1
00:01:12,332 --> 00:01:14,099
<i>Toen ik een jongen was</i>

2
00:01:14,156 --> 00:01:15,891
<i>Ik vind het leuk om te spelen</i>

3
00:01:15,948 --> 00:01:17,781
<i>Woorden tot het klaar is</i>

4
00:01:17,836 --> 00:01:19,472
<i>Niemand heeft erom gevraagd</i>

5
00:01:19,532 --> 00:01:21,037
<i>Maar nu begrijp ik het</i>

6
00:01:21,419 --> 00:01:23,024
<i>Alle ogen op mij gericht</i>

7
00:01:23,212 --> 00:01:24,979
<i>Plotseling</i>

8
00:01:25,036 --> 00:01:26,771
<i>Ik ben een droom</i>

9
00:01:27,628 --> 00:01:30,224
<i>Ik ben nu een gevoel</i>

10
00:01:31,308 --> 00:01:34,734
<i>Op de een of andere manier is alles in orde</i>

11
00:01:35,853 --> 00:01:37,422
<i>Hier ben ik</i>

12
00:01:37,515 --> 00:01:39,053
<i>Wie ik niet wil zijn</i>

13
00:01:39,275 --> 00:01:40,846
<i>Ik kreeg wat ik gaf</i>

14
00:01:41,132 --> 00:01:42,801
<i>Er is nu geen twijfel meer</i>

15
00:01:43,115 --> 00:01:44,501
<i>Hier ga ik</i>

16
00:01:44,715 --> 00:01:46,220
Een vonk als <i>Burnin'</i>

17
00:01:46,508 --> 00:01:49,835
<i>Van donker naar licht</i>

18
00:01:53,994 --> 00:01:55,981
nee ze is groot
Vanessa?

19
00:01:56,363 --> 00:01:58,448
Victoria! wat
Ben je hier?

20
00:01:59,466 --> 00:02:00,656
Tante Amelia!

21
00:02:00,714 --> 00:02:04,206
Oh, alsjeblieft, nee, ik moet naar beneden
Concert, een klein beetje?

22
00:02:04,906 --> 00:02:06,129
Absoluut niet!

23
00:02:06,186 --> 00:02:08,172
Wij zijn gasten.
Kom nu.

24
00:02:10,090 --> 00:02:12,687
Doe alsjeblieft iets
Jouw haar!

25
00:02:14,698 --> 00:02:17,011
Koninklijk welkom
Nummer negen.

26
00:02:17,835 --> 00:02:19,788
<i>Ik werd 's ochtends wakker</i>

27
00:02:19,850 --> 00:02:21,837
<i>zoals de hertogin zegt</i>

28
00:02:21,898 --> 00:02:24,757
<i>Als je gaat
Recht</i>om je leven te leiden

29
00:02:24,842 --> 00:02:26,479
<i>Ik denk dat zij</i>

30
00:02:26,537 --> 00:02:28,142
<i>Dat is één ding waar ik geluk mee heb</i>

31
00:02:28,201 --> 00:02:31,114
<i>Maar prinsessen
Geen plezier meer</i>

32
00:02:31,178 --> 00:02:33,939
<i>O prinses, ik wil meer</i>

33
00:02:34,121 --> 00:02:37,646
<i>Dat is alles wat we echt nodig hebben</i>

34
00:02:37,705 --> 00:02:40,782
<i>Wat leuks</i>

35
00:02:40,970 --> 00:02:44,494
<i>als de koninklijke dag voorbij is</i>

36
00:02:44,553 --> 00:02:46,604
<i>O prinses, geen plezier meer</i>

37
00:02:46,920 --> 00:02:48,361
<i>Tot ik aan het stappen ben</i>

38
00:02:48,649 --> 00:02:50,187
<i>Rechtsboven</i>

39
00:02:50,440 --> 00:02:51,914
<i>Hoe ik bedraad</i>

40
00:02:52,041 --> 00:02:53,678
<i>Ik nam het meer</i>

41
00:02:54,056 --> 00:02:55,530
<i>Ik beheers</i>

42
00:02:55,592 --> 00:02:57,709
<i>Ik breek de afdruk</i>

43
00:02:57,768 --> 00:02:59,273
<i>meisje zie je</i>

44
00:02:59,465 --> 00:03:01,036
<i>Tot mij</i>

45
00:03:01,928 --> 00:03:03,948
<i>Ik lift op de trainingsvloer</i>

46
00:03:05,608 --> 00:03:09,809
<i>Vind het perfecte geluid</i>

47
00:03:11,016 --> 00:03:12,489
<i>Hier ben ik</i>

48
00:03:12,615 --> 00:03:14,253
<i>Wie ik niet wil zijn</i>

49
00:03:14,312 --> 00:03:15,698
<i>Ik kreeg wat ik gaf</i>

50
00:03:16,392 --> 00:03:18,029
<i>Er is nu geen twijfel meer</i>

51
00:03:18,119 --> 00:03:19,178
<i>Hier ga ik</i>

52
00:03:19,624 --> 00:03:21,424
Een vonk als <i>Burnin'</i>

53
00:03:21,704 --> 00:03:23,920
<i>Van donker naar licht</i>

54
00:03:25,095 --> 00:03:26,829
<i>opnieuw</i>

55
00:03:26,888 --> 00:03:28,557
<i>opnieuw</i>

56
00:03:28,679 --> 00:03:31,145
<i>opnieuw en opnieuw</i>

57
00:03:37,383 --> 00:03:38,889
<i>Hé, Meribellal</i>

58
00:03:41,415 --> 00:03:42,921
<i>Lam-gedreven
Wees hier

59
00:03:43,016 --> 00:03:46,058
<i>De show is jouw koninkrijk
500-jarig jubileum!</i>

60
00:03:49,094 --> 00:03:51,724
<i>Prinses is meer leuk</i>

61
00:03:52,039 --> 00:03:54,417
<i>O prinses, geen plezier meer</i>

62
00:03:55,656 --> 00:03:58,481
<i>Er is een ster
Nou, dat zit in jou</i>

63
00:03:59,079 --> 00:04:01,806
<i>Dus het komt en wij halen het eruit</i>

64
00:04:03,174 --> 00:04:06,001
<i>Ontdek wat je zelf bent
en schreeuw gewoon</i>

65
00:04:06,311 --> 00:04:07,729
<i>Hier ben ik</i>

66
00:04:08,838 --> 00:04:10,605
<i>Wie ik niet wil zijn</i>

67
00:04:10,663 --> 00:04:12,364
<i>Ik kreeg wat ik gaf</i>

68
00:04:12,423 --> 00:04:14,321
<i>Er is nu geen twijfel meer</i>

69
00:04:14,439 --> 00:04:15,823
<i>Hier ga ik</i>

70
00:04:15,911 --> 00:04:17,646
Een vonk als <i>Burnin'</i>

71
00:04:17,862 --> 00:04:19,694
<i>Van donker naar licht</i>

72
00:04:20,230 --> 00:04:22,608
<i>Dat zijn we niet meer
Dat zijn wij niet meer</i>

73
00:04:23,814 --> 00:04:26,891
<i>Dat zijn we niet meer
Dat zijn wij niet meer</i>

74
00:04:27,141 --> 00:04:30,219
<i>Dat zijn we niet meer
Dat zijn wij niet meer</i>

75
00:04:30,790 --> 00:04:32,709
<i>Prinses is meer leuk</i>

76
00:04:32,996 --> 00:04:34,154
<i>Hier ben ik</i>

77
00:04:34,213 --> 00:04:35,567
<i>Wie ik niet wil zijn</i>

78
00:04:36,037 --> 00:04:37,576
<i>Ik kreeg wat ik gaf</i>

79
00:04:37,797 --> 00:04:39,335
<i>Er is nu geen twijfel meer</i>

80
00:04:39,813 --> 00:04:41,451
<i>Hier ga ik</i>

81
00:04:41,509 --> 00:04:42,950
Een vonk als <i>Burnin'</i>

82
00:04:43,269 --> 00:04:44,741
<i>licht donker</i>

83
00:04:44,868 --> 00:04:46,287
<i>opnieuw</i>

84
00:04:46,885 --> 00:04:48,685
<i>Dat zijn we niet meer</i>

85
00:04:48,900 --> 00:04:51,334
<i>Dat zijn we niet meer
Dat zijn wij niet meer</i>

86
00:04:51,397 --> 00:04:52,586
<i>opnieuw en opnieuw</i>

87
00:04:52,742 --> 00:04:54,661
<i>En opnieuw en opnieuw</i>

88
00:05:05,988 --> 00:05:07,592
Dat is hilarisch!

89
00:05:08,324 --> 00:05:10,059
Dat was het
geweldigste ding ooit!

90
00:05:11,395 --> 00:05:13,195
Zie je
Haar gezicht?

91
00:05:15,844 --> 00:05:17,830
Ik hoop het, wij niet
gevoelens om haar pijn te doen.

92
00:05:17,892 --> 00:05:20,172
O, hij is niet gewond
Gevoelens, Meredith.

93
00:05:20,227 --> 00:05:22,476
Het belangrijkste...
Niet geweldig?

94
00:05:28,131 --> 00:05:29,321
Meredith.

95
00:05:29,539 --> 00:05:30,662
Trevi.

96
00:05:33,539 --> 00:05:35,623
Nu zijn jullie allebei goed
Ga snel, jullie kamers.

97
00:05:35,683 --> 00:05:39,240
Mami is een cadeau van hem
Elk moment de boze Avenue op.

98
00:05:39,331 --> 00:05:40,718
Dan zie je het!
Dag, Tory!

99
00:05:53,763 --> 00:05:55,630
Kira! Kira! Kira!

100
00:05:55,683 --> 00:05:56,741
Nora!

101
00:05:56,802 --> 00:05:59,204
Sneeuw om Bill te vermoorden om te zeggen
Introductie van zinderend ijs.

102
00:05:59,267 --> 00:06:01,220
<i>En de drums kwamen laat
Rock en heers opnieuw...</i>

103
00:06:01,314 --> 00:06:03,692
Herinner Kevin eraan dat het dutjetijd is
Na de show, toch?

104
00:06:03,745 --> 00:06:05,613
Wat instellen
Live-uitzending?

105
00:06:05,667 --> 00:06:06,823
Hier zijn de ontwerpen.
De bomen waar je van houdt

106
00:06:06,882 --> 00:06:08,071
Koninklijk paars
Of Tokyo Purple?

107
00:06:08,131 --> 00:06:09,190
Koninklijk paars.

108
00:06:09,250 --> 00:06:11,563
En verplaats mijn billboard-interview
Zaterdag, direct na de uitzending.

109
00:06:11,618 --> 00:06:13,124
Geweldige show vanavond,
Kira, liefje!

110
00:06:13,185 --> 00:06:14,539
Je beste ooit!

111
00:06:14,594 --> 00:06:15,783
Ik ben cool!

112
00:06:15,873 --> 00:06:17,828
Hé, Crider, jij
Camera's op een rij?

113
00:06:17,954 --> 00:06:19,207
Eh...
Prestatiebedrijf

114
00:06:19,266 --> 00:06:22,506
Slechts een kleine jongen maakt zich zorgen
Begroting ongeveer.

115
00:06:22,561 --> 00:06:23,620
Begroting?

116
00:06:23,682 --> 00:06:25,352
Crider, ik
Verklaart mijn werk

117
00:06:25,410 --> 00:06:27,658
In de afgelopen twee jaar
Ontvang deze uitzending.

118
00:06:27,714 --> 00:06:29,350
Het zou mijn leven moeten kosten
Volgende niveau,

119
00:06:29,409 --> 00:06:32,323
Het is op zeer grote schaal
Het belangrijkste is dat het perfect is!

120
00:06:32,385 --> 00:06:34,916
Perfect! Absoluut!
Je hebt zo gelijk!

121
00:06:35,618 --> 00:06:37,288
Kira, er is thee
Morgen gewoon gespeeld

122
00:06:37,345 --> 00:06:38,883
Aan alle betrokkenen
ceremonie

123
00:06:38,946 --> 00:06:41,128
Er is een prinses
Gevraagd is in uw aanwezigheid.

124
00:06:41,185 --> 00:06:42,920
Ik ruik
Een foto-op!

125
00:06:43,297 --> 00:06:45,381
Prinses?
Kasteel?

126
00:06:46,977 --> 00:06:48,068
Laten we het doen.

127
00:06:48,352 --> 00:06:49,476
Daniël!

128
00:06:50,913 --> 00:06:53,291
Ik wil wat nieuwe kunst
Zaterdag speciaal.

129
00:06:53,345 --> 00:06:55,396
Doe er iets mee
zoals dit.

130
00:06:58,976 --> 00:07:00,198
Je snapt het.

131
00:07:00,416 --> 00:07:01,606
Je vergeet het
Daar ga je,

132
00:07:01,665 --> 00:07:02,691
of daar
Nog iets anders?

133
00:07:02,784 --> 00:07:04,137
Nou ja.

134
00:07:04,193 --> 00:07:06,243
Prestatiebedrijf
wordt opnieuw gebeld.

135
00:07:06,304 --> 00:07:09,185
En toen ze liefhadden, liefhadden,
Ik hield van je nieuwe albumfoto's,

136
00:07:09,248 --> 00:07:10,405
Zij, eh.

137
00:07:10,464 --> 00:07:12,930
Als ze er langer over nadenken
Ik kan wat horen, eh...

138
00:07:12,992 --> 00:07:14,084
Liedjes.

139
00:07:14,144 --> 00:07:15,682
Natuurlijk, jouw
Manager, ik vertelde ze...

140
00:07:15,744 --> 00:07:17,217
mijn leidinggevende

141
00:07:17,280 --> 00:07:19,561
Liedjes die je ze vertelde
Er wordt niet meer gevraagd om klaar te zijn.

142
00:07:19,903 --> 00:07:22,250
Dat ik dan zij
Weet wanneer ze zijn.

143
00:07:22,303 --> 00:07:23,941
Dat klopt
Wat ik ze vertelde.

144
00:07:24,000 --> 00:07:26,116
weet je,
Je werkt heel hard.

145
00:07:26,240 --> 00:07:28,902
Misschien moet je het nemen
Ruimte, voer mij dingen uit.

146
00:07:29,216 --> 00:07:31,082
Nu terug naar mijn naam
De lichten waren op...

147
00:07:31,136 --> 00:07:32,358
Ik moet gaan, Seymour.

148
00:07:33,855 --> 00:07:36,072
Alsjeblieft niet
Seymour om mij te bellen.

149
00:07:39,167 --> 00:07:41,994
Ik denk dat ik echt goed ben
Schrijf die liedjes.

150
00:07:47,647 --> 00:07:48,836
Ik heb het niet, genoeg.

151
00:07:48,895 --> 00:07:50,979
geschreven liedjes
Moet gemakkelijk te gebruiken zijn.

152
00:07:51,039 --> 00:07:52,577
Ook leuk.

153
00:07:52,767 --> 00:07:53,990
Als maar
Dat ben ik niet

154
00:07:54,047 --> 00:07:56,032
Al die andere rommel.

155
00:07:56,094 --> 00:07:57,284
licht, geluid,

156
00:07:57,374 --> 00:07:58,793
Planning, salarisadministratie, cheque,

157
00:07:59,071 --> 00:08:00,292
dubbele controle,
Laat het werken!

158
00:08:02,239 --> 00:08:03,493
Nee tegen mij
Fout, genoeg.

159
00:08:03,550 --> 00:08:06,115
Wat ik bedoel is: ik ben een ster, dat ben ik
leef de droom, toch?

160
00:08:06,334 --> 00:08:07,361
Dat is het...

161
00:08:08,095 --> 00:08:10,690
Ik weet niet of dat zo is, soms wel
Vraag me af hoe het zou moeten zijn

162
00:08:10,750 --> 00:08:12,354
Ga gewoon.

163
00:08:21,821 --> 00:08:23,589
Prinses Victoria.

164
00:08:23,966 --> 00:08:25,885
Nu is er een zoete kick.

165
00:08:25,949 --> 00:08:28,612
Een fort in het leven,
Doe alles met haar.

166
00:08:28,669 --> 00:08:31,681
Waarschijnlijk zal hij dat nooit doen
Een dag werken, haar leven.

167
00:08:34,077 --> 00:08:36,641
Tori? Tori, doe open
Dit moment de deur uit!

168
00:08:38,077 --> 00:08:40,544
Mami komt naar A.

169
00:08:41,245 --> 00:08:42,402
Genoeg, genoeg!

170
00:08:42,973 --> 00:08:46,279
Ik beloof dat ik je lieve moeder ben
Je moet een perfecte prinses opvoeden.

171
00:08:46,492 --> 00:08:48,544
Maar nu ben jij van jou
Bendes zijn kleine criminelen

172
00:08:48,605 --> 00:08:50,524
Terug op een koninklijke show
Een lachertje!

173
00:08:51,964 --> 00:08:53,056
Oh?

174
00:08:53,341 --> 00:08:55,719
Een beetje pech
Ben je gevallen?

175
00:08:55,900 --> 00:08:57,821
Speel niet
Neem mij onschuldig!

176
00:08:57,949 --> 00:08:59,486
Dit is jouw teken
Overal.

177
00:08:59,677 --> 00:09:02,654
Ik was klaar om ermee om te gaan
Thee bij barstende taart

178
00:09:02,747 --> 00:09:04,286
En het stinkdier
Ambassade bal!

179
00:09:04,348 --> 00:09:05,734
Sorry dat ik het ook doe

180
00:09:05,788 --> 00:09:07,871
Wanneer je je verbergt
PM tanden.

181
00:09:07,963 --> 00:09:09,404
Alleen zijn bovenwerk!

182
00:09:09,467 --> 00:09:12,611
Prinses Victoria Bethanië
Evangeline Renée,

183
00:09:12,700 --> 00:09:14,467
Je bent bijna 18!

184
00:09:14,524 --> 00:09:17,950
Het is tijd dat je gaat acteren
In de wereld als een prinses,

185
00:09:18,011 --> 00:09:20,030
Een leuke school!

186
00:09:20,828 --> 00:09:22,498
vergeef mij,
Tante Amelia.

187
00:09:24,604 --> 00:09:26,917
Ik heb
Een beetje plezier, dat is alles.

188
00:09:30,299 --> 00:09:32,165
Plezier? Je bent koninklijk.

189
00:09:32,700 --> 00:09:35,395
Plicht en verantwoordelijkheid
Kom naar voren en heb plezier.

190
00:09:36,699 --> 00:09:39,613
Je bent zelfs met de jouwe begonnen
Herdenkingsgesprek volgende week?

191
00:09:40,538 --> 00:09:42,753
Hm... soort van.

192
00:09:42,811 --> 00:09:45,441
Na het gedeelte behalve
"Heren, heren."

193
00:09:47,100 --> 00:09:48,387
Zoals ik dacht!

194
00:09:49,979 --> 00:09:51,549
Ik keerde terug
Onze gasten.

195
00:09:51,642 --> 00:09:54,785
Dan zul je weigeren
Neem uw taken serieus,

196
00:09:54,842 --> 00:09:56,260
Jij blijft gewoon
Nacht in je kamer

197
00:09:56,314 --> 00:09:58,300
Praat om te schrijven.

198
00:09:58,394 --> 00:10:01,188
Maar tante Amelia...
Nog een woord!

199
00:10:02,107 --> 00:10:03,579
Het spijt me.

200
00:10:04,411 --> 00:10:05,796
Goedenacht, Mami.

201
00:10:18,075 --> 00:10:20,671
"Ouderen, dames,
gasten,

202
00:10:20,761 --> 00:10:24,831
"500 jaar geleden, ons koninkrijk
begon zijn regering, en...'

203
00:10:27,098 --> 00:10:28,800
Voer hier uw toespraak in.

204
00:10:29,625 --> 00:10:30,880
"Je bent een koninklijke,

205
00:10:30,937 --> 00:10:33,732
‘Plicht en verantwoordelijkheid
Kom naar voren en heb plezier."

206
00:10:34,394 --> 00:10:35,387
Ach.

207
00:10:41,913 --> 00:10:43,550
<i>Naar haar kijken</i>

208
00:10:43,609 --> 00:10:45,988
<i>Privé</i>

209
00:10:46,041 --> 00:10:48,125
<i>Ik hou van haar paarse haar</i>

210
00:10:48,344 --> 00:10:49,850
<i>Hij kan</i>

211
00:10:50,105 --> 00:10:51,905
<i>Wat hij wil</i>

212
00:10:51,961 --> 00:10:54,362
<i>Hij aarzelde niet</i> omdat ik boos was

213
00:10:54,425 --> 00:10:58,179
<i>Dat deed ze niet
De vereiste moet behoorlijk zijn</i>

214
00:10:59,480 --> 00:11:01,663
<i>Ik hou van, ik ben zijn leven</i>

215
00:11:02,585 --> 00:11:05,117
<i>Dan moet ik wel zo vrij zijn</i>

216
00:11:05,657 --> 00:11:07,359
<i>Ik hou van, ik ben zijn leven</i>

217
00:11:08,792 --> 00:11:10,691
<i>Ik ben een andere ik</i>

218
00:11:16,120 --> 00:11:17,626
<i>Naar haar kijken</i>

219
00:11:17,688 --> 00:11:19,739
<i>Troonzaal</i>

220
00:11:19,831 --> 00:11:21,818
<i>Elk haar is perfect</i>

221
00:11:22,136 --> 00:11:23,740
<i>Hij is thee</i>

222
00:11:23,799 --> 00:11:25,502
<i>Ochtend</i>

223
00:11:25,944 --> 00:11:28,344
<i>en elke avond bon bons</i>

224
00:11:29,015 --> 00:11:32,572
<i>Zou dat niet leuk zijn?</i>

225
00:11:33,463 --> 00:11:35,743
<i>Ik hou van, ik ben zijn leven</i>

226
00:11:36,536 --> 00:11:38,587
<i>Dan moet ik wel zo vrij zijn</i>

227
00:11:39,574 --> 00:11:42,074
<i>Ik hou van, ik ben zijn leven</i>

228
00:11:42,647 --> 00:11:44,961
<i>Ik ben een andere ik</i>

229
00:11:50,263 --> 00:11:52,282
<i>Ze doen graag mijn nagels</i>

230
00:11:53,303 --> 00:11:55,355
<i>Ik wandel eigenlijk</i>

231
00:11:56,822 --> 00:11:58,874
<i>Ik moet dragen</i>

232
00:11:59,479 --> 00:12:02,108
<i>Wat</i>

233
00:12:02,679 --> 00:12:04,119
<i>Dan rock ik</i>

234
00:12:05,431 --> 00:12:07,963
<i>Ik als ik tijd heb</i>

235
00:12:08,789 --> 00:12:12,346
<i>Het gebeurt gewoon</i>

236
00:12:13,015 --> 00:12:14,749
<i>nooit</i>

237
00:12:16,758 --> 00:12:19,355
<i>Ik hou van, ik ben zijn leven</i>

238
00:12:20,182 --> 00:12:22,495
<i>Dan moet ik wel zo vrij zijn</i>

239
00:12:23,350 --> 00:12:26,295
<i>En alles
Dat plotseling</i>

240
00:12:26,357 --> 00:12:28,758
<i>Dat is de manier
Ik droom dat het kan</i>

241
00:12:28,949 --> 00:12:31,863
<i>Ik hou van, ik ben zijn leven</i>

242
00:12:32,342 --> 00:12:34,971
<i>Ik hou van, ik ben zijn leven</i>

243
00:12:36,021 --> 00:12:38,334
<i>Ik hou van, ik ben zijn leven</i>

244
00:12:38,740 --> 00:12:41,022
<i>Ik hou van, ik ben zijn leven</i>

245
00:12:41,845 --> 00:12:43,514
<i>O</i>

246
00:12:44,917 --> 00:12:47,229
<i>O</i>

247
00:12:47,701 --> 00:12:50,778
<i>Heel mooi en helder</i>

248
00:12:50,966 --> 00:12:53,660
<i>Ik hou van, ik ben zijn leven</i>

249
00:13:07,125 --> 00:13:08,924
Geloof me, meneer.
Kira nieuwe nummers

250
00:13:08,981 --> 00:13:11,380
zijn geweldig,
Het beste dat hij ooit heeft geschreven!

251
00:13:11,444 --> 00:13:13,943
Ze is gewoon, eh,
Heeft wat meer tijd nodig.

252
00:13:14,005 --> 00:13:15,543
Ik ben zijn hulp
ik ben de beste,

253
00:13:15,604 --> 00:13:17,688
Maar weet je
Hoe zijn deze sterren?

254
00:13:19,059 --> 00:13:20,631
Ikzelf, een voormalige ster

255
00:13:20,692 --> 00:13:21,913
Ik kan je vertellen...

256
00:13:21,971 --> 00:13:25,561
<i>Crider, behoud je baan
Dat kleine sprookjeslijntje!</i>

257
00:13:25,972 --> 00:13:29,594
<i>Als je het mij vertelt, vraag ik niet om een nieuwe
De hit wordt zaterdag uitgezonden</i>

258
00:13:29,652 --> 00:13:32,379
<i>Hij kan beginnen met zoeken
Nog een platenmaatschappij!</i>

259
00:13:32,595 --> 00:13:34,036
Maar, maar, meneer Limburger...

260
00:13:34,099 --> 00:13:35,256
<i>Je kunt teruggaan</i>

261
00:13:35,347 --> 00:13:38,425
<i>Beheerder Oom Herman
En zijn pratende varken!

262
00:13:41,524 --> 00:13:44,153
Moeder vappy varken
Ik ben nog steeds 40 dollar schuldig.

263
00:13:46,740 --> 00:13:48,179
Wat...
Arg!

264
00:13:52,787 --> 00:13:53,911
Rupert!

265
00:13:54,163 --> 00:13:56,443
iets wat je wilt,
Meneer Crider?

266
00:13:56,914 --> 00:13:58,419
O, je hebt het gevonden!

267
00:13:59,539 --> 00:14:02,300
Heb er nog een paar goed
Laat de kauwsnacks achter, zoals.

268
00:14:02,547 --> 00:14:04,085
Het zal beschikbaar zijn.

269
00:14:04,627 --> 00:14:06,908
O ja.
Een konijn is snel.

270
00:14:07,282 --> 00:14:09,596
‘Hou die kleine diva maar
lijn", zegt hij.

271
00:14:09,683 --> 00:14:12,182
Hoe moet ik dat doen?
Doet de bokzanger iets?

272
00:14:12,242 --> 00:14:14,162
Zij leidt de show
Wat een drill-sergeant!

273
00:14:14,226 --> 00:14:15,318
"Crider, mijn krullen zijn gebroken!

274
00:14:15,378 --> 00:14:16,797
"Neem Crider, mijn adem is mint!

275
00:14:16,851 --> 00:14:18,357
"Stop met het stelen van Crider, 
Mijn juweel!”

276
00:14:18,419 --> 00:14:20,121
De zaken waren anders
Een ster toen ik...

277
00:14:21,266 --> 00:14:23,481
Wat ik bedoel is, nogmaals, mensen
Een echt talent dat gerespecteerd moet worden.

278
00:14:24,209 --> 00:14:25,170
Ha!

279
00:14:28,273 --> 00:14:29,234
Kalyan!

280
00:14:29,937 --> 00:14:30,897
o

281
00:14:32,210 --> 00:14:34,261
Rupert, weet je
Ben ik vriendin?

282
00:14:34,322 --> 00:14:35,413
Ja, ja.

283
00:14:35,538 --> 00:14:37,175
Miljoen idool van een vriendin.

284
00:14:37,234 --> 00:14:39,895
Ik ben de vriendin
Idool miljoen.

285
00:14:40,561 --> 00:14:43,507
Beste jongenszanger
Toon Chipper Aardeekhoorn.

286
00:14:43,569 --> 00:14:44,954
tot...

287
00:14:45,009 --> 00:14:46,743
Die droevige dag.

288
00:14:47,857 --> 00:14:49,973
<i>Ik ben een chipper-eekhoorn</i>

289
00:14:57,969 --> 00:14:59,441
Dat was dat.

290
00:14:59,503 --> 00:15:01,850
Mijn zangcarrière was voorbij.
Kaput. Wanneer klaar.

291
00:15:01,937 --> 00:15:03,124
Er is een 14.

292
00:15:04,304 --> 00:15:06,420
Deze dag ik
Dromen van de eekhoorns,

293
00:15:06,479 --> 00:15:08,434
Ze lacht en laat haar tanden zien
Schold mij uit.

294
00:15:08,657 --> 00:15:10,773
Een triest verhaal,
Meneer Crider.

295
00:15:10,832 --> 00:15:13,264
Ik krijg een enorme brok in mijn keel
Elke keer dat je het zegt.

296
00:15:13,328 --> 00:15:15,030
Het is nogal wat.

297
00:15:15,088 --> 00:15:17,849
Het is allemaal erg…
Heel oneerlijk, Rupert.

298
00:15:18,288 --> 00:15:21,529
Als ik dat op de een of andere manier ook ben
Materiële herstart is mijn leven.

299
00:15:22,191 --> 00:15:24,570
Dat is alles wat ik nodig heb
Een meevaller.

300
00:15:25,359 --> 00:15:27,576
Of een rijke weduwe.

301
00:15:32,912 --> 00:15:34,897
O, meneer Crider,
Hoe ga je!

302
00:15:36,239 --> 00:15:39,033
Maar dat zou je natuurlijk wel moeten doen
Eén ding!

303
00:15:39,311 --> 00:15:40,785
Die vorm, die gratie!

304
00:15:41,999 --> 00:15:44,181
O, daar ben je
Wat een vleier!

305
00:15:44,815 --> 00:15:47,096
En je moest het je vertellen
Een zanger, deze...

306
00:15:47,183 --> 00:15:49,170
De show "Thin Squirrel"?

307
00:15:49,774 --> 00:15:51,029
Aardeekhoorn.

308
00:15:51,086 --> 00:15:52,592
"Eekhoorn."

309
00:15:52,654 --> 00:15:54,574
Maar dat wil ik niet
Ikzelf om over te praten.

310
00:15:58,222 --> 00:16:02,030
Deze droogte komt eraan
Nauwelijks het hele gebied.

311
00:16:02,606 --> 00:16:05,616
Onze reservoirs zijn er
Slechts 30%, normaal

312
00:16:05,807 --> 00:16:08,468
en onze wijngaarden,
zijn los.

313
00:16:09,038 --> 00:16:11,733
Uw Koninklijke Hoogheid,
Ik ben aanwezig

314
00:16:11,790 --> 00:16:13,231
Mevrouw Kira.

315
00:16:14,062 --> 00:16:16,081
Dit is zo cool!

316
00:16:16,399 --> 00:16:18,614
Jij bent dus een echte
Een letterlijke prinses.

317
00:16:19,342 --> 00:16:20,498
Groeten.

318
00:16:20,558 --> 00:16:21,617
Jij bent Kira!

319
00:16:21,774 --> 00:16:25,047
Ik ben helemaal van jou
Grootste fan ooit!

320
00:16:25,326 --> 00:16:26,712
dank je

321
00:16:26,894 --> 00:16:28,116
Een reis zoals jij?

322
00:16:28,173 --> 00:16:29,199
Bedrijf liefde!

323
00:16:29,582 --> 00:16:32,692
Maar nee, dat moet
Gastvrouw worden of zo?

324
00:16:33,133 --> 00:16:34,552
oh juist.

325
00:16:34,605 --> 00:16:35,827
Een...

326
00:16:36,109 --> 00:16:37,680
Kijk, iedereen!

327
00:16:37,870 --> 00:16:40,019
Alles wat je kunt eten
Kaviaarbuffet!

328
00:16:44,078 --> 00:16:45,038
Hallo!

329
00:16:46,254 --> 00:16:48,086
Ik ben prins Li... hmm.

330
00:16:56,461 --> 00:16:58,742
Op deze manier
Laten we beginnen met mijn kamer.

331
00:17:01,836 --> 00:17:02,927
Ta-ta!

332
00:17:03,405 --> 00:17:04,463
o

333
00:17:07,084 --> 00:17:08,950
Dat is waar ik ben
dan mijn huis.

334
00:17:09,004 --> 00:17:10,903
Jij mm-hmm.
jouw gitaar,

335
00:17:10,956 --> 00:17:13,106
Jouw albums,
Heel erg jouw modellijn.

336
00:17:13,676 --> 00:17:15,924
Ik droeg dit op mijn
Eerste muziekvideo.

337
00:17:15,980 --> 00:17:18,064
Dat is nog steeds zo
Mijn favoriet!

338
00:17:18,603 --> 00:17:20,174
<i>Hier ben ik</i>

339
00:17:20,236 --> 00:17:21,677
<i>Wie ik niet wil zijn</i>

340
00:17:21,740 --> 00:17:23,442
<i>Ik kreeg wat ik gaf</i>

341
00:17:23,627 --> 00:17:25,362
<i>Er is nu geen twijfel meer</i>

342
00:17:27,148 --> 00:17:28,718
<i>Hier ga ik</i>

343
00:17:28,811 --> 00:17:30,416
Een vonk als <i>Burnin'</i>

344
00:17:30,507 --> 00:17:32,822
<i>Van donker naar licht</i>

345
00:17:35,212 --> 00:17:36,816
Heel jammer
Een prinses.

346
00:17:37,995 --> 00:17:40,396
Hé, ik wil met me mee
Staat er een nummer op het podium?

347
00:17:40,460 --> 00:17:41,900
Deze hype is gek.

348
00:17:42,379 --> 00:17:44,725
Bedankt,
Maar welke actrice ben ik?

349
00:17:44,843 --> 00:17:47,058
Ik kom
Ga voor een echt publiek.

350
00:17:47,180 --> 00:17:48,303
Maar jij...

351
00:17:48,556 --> 00:17:49,941
Dat zou je moeten doen, dat is liefde.

352
00:17:50,507 --> 00:17:52,820
Natuurlijk, dat is alles
Dat wilde ik altijd.

353
00:17:53,194 --> 00:17:56,305
Maar ik weet het niet, het is gebruikt
Meer over muziek.

354
00:17:57,098 --> 00:17:58,865
Dat is anders.

355
00:17:59,818 --> 00:18:01,838
Maar Kira,
Je bent een ster!

356
00:18:02,347 --> 00:18:04,115
En jij bent een prinses!

357
00:18:04,490 --> 00:18:07,371
Als ik klein ben, ben ik dat altijd
Een prinses in een droom!

358
00:18:07,466 --> 00:18:09,616
Ik wil dragen
Een baljurk en een tiara.

359
00:18:10,058 --> 00:18:11,662
Wil je de mijne proberen?

360
00:18:16,169 --> 00:18:17,326
Veel!

361
00:18:17,418 --> 00:18:18,771
Gebruik je binnenbar!

362
00:18:23,946 --> 00:18:25,200
Pardon.

363
00:18:25,290 --> 00:18:27,373
Hij is mijn kind.
Ik neem hem overal mee naartoe.

364
00:18:27,465 --> 00:18:28,851
Genoeg, ga zitten!

365
00:18:30,634 --> 00:18:32,369
Hij is mooi.

366
00:18:32,458 --> 00:18:35,219
Kijk, Vanessa, Kiera
Een vriend met jou!

367
00:18:40,777 --> 00:18:43,309
Ik ben het programma aan het lezen
Eerst ben je zes.

368
00:18:43,432 --> 00:18:45,833
Toen ik zes was, mijn grote
Mijn tulband met werk...

369
00:18:46,121 --> 00:18:47,758
Hallo! Goed graven.

370
00:18:47,818 --> 00:18:49,105
Ik ben overvloedig! wie ben jij

371
00:18:49,929 --> 00:18:52,242
Ik ben Vanessa Victoria
Fluffy-taart.

372
00:18:52,393 --> 00:18:54,378
Ben jij altijd zo?

373
00:18:54,697 --> 00:18:56,944
Zoals wat?
Heb je, welk zacht speelgoed?

374
00:18:57,001 --> 00:18:58,125
Doorweekte tennisballen?

375
00:18:58,184 --> 00:18:59,656
Hmm, je ruikt lekker!

376
00:19:01,288 --> 00:19:02,314
daar.

377
00:19:02,376 --> 00:19:03,664
O ja.

378
00:19:03,720 --> 00:19:06,514
En ik heb het net gekregen
Het is om decoratie mee te nemen.

379
00:19:06,567 --> 00:19:08,783
Formele jurk nummer negen!

380
00:19:12,040 --> 00:19:14,604
O, zo ben je gewoon
Breng die snelle veranderingen door!

381
00:19:14,824 --> 00:19:16,623
Een magische microfoon!

382
00:19:17,000 --> 00:19:19,084
Ik wil iets
Zo.

383
00:19:19,304 --> 00:19:21,803
Kira bobhaar
Nummer vijf!

384
00:19:24,776 --> 00:19:26,445
Een magische haarborstel!

385
00:19:26,695 --> 00:19:27,950
Heel gaaf.

386
00:19:28,007 --> 00:19:29,513
Een nieuwe hoofdvlecht is gewoon elk

387
00:19:29,575 --> 00:19:31,114
Tijdens een koninklijke ceremonie.

388
00:19:31,175 --> 00:19:33,129
En slechts een paar niet-royals!

389
00:19:36,456 --> 00:19:39,249
Je bent attent
Wat denk ik?

390
00:19:54,407 --> 00:19:56,688
Ik zoals je ziet!

391
00:19:56,742 --> 00:19:58,161
Oh!

392
00:19:58,247 --> 00:19:59,535
Je bent er!

393
00:19:59,590 --> 00:20:00,715
Is het niet?
Is het niet?

394
00:20:00,775 --> 00:20:02,280
Alle gasten
Vraag naar jou!

395
00:20:02,342 --> 00:20:04,242
Dat zou je moeten doen
Nog één beurt!

396
00:20:04,583 --> 00:20:06,285
O nee, nee, ik ben...

397
00:20:06,342 --> 00:20:08,655
prinses Tory,
Meribella!

398
00:20:08,710 --> 00:20:10,281
Edelachtbare!

399
00:20:12,999 --> 00:20:13,959
O...

400
00:20:19,398 --> 00:20:20,816
Dit kan niet goed zijn.

401
00:20:21,157 --> 00:20:23,438
Wat speel je?
Het is heerlijk!

402
00:20:27,334 --> 00:20:29,003
Nu. samenvloeiing.

403
00:20:30,310 --> 00:20:31,880
Yo-ho!

404
00:20:31,941 --> 00:20:33,961
O, meneer Crider!

405
00:20:34,629 --> 00:20:36,649
Een klaar
Geweldige inzending…

406
00:20:36,741 --> 00:20:38,029
Prinses?

407
00:20:41,604 --> 00:20:44,168
O mens, dat is zo
Zoals ik droomde.

408
00:20:44,965 --> 00:20:46,503
Zijne Koninklijke Hoogheid,

409
00:20:46,724 --> 00:20:50,282
Prinses Victoria Bethanië
Evangeline Renée

410
00:20:50,341 --> 00:20:52,589
terug!

411
00:21:11,940 --> 00:21:12,999
Oh!

412
00:21:13,252 --> 00:21:14,409
Oh!

413
00:21:22,660 --> 00:21:23,914
Het gaat goed met je,
Van je vader?

414
00:21:23,971 --> 00:21:25,161
Heb je iets gebroken?

415
00:21:25,219 --> 00:21:27,402
Wat ik bedoel is,
Behalve mijn milt.

416
00:21:27,939 --> 00:21:29,357
Ik ben goed.

417
00:21:29,796 --> 00:21:31,049
Dat heeft niemand gezien, toch?

418
00:21:31,108 --> 00:21:33,508
Pff, wat speel je?
Dat is ons geheim.

419
00:21:34,115 --> 00:21:35,337
Dorie! Dorie!

420
00:21:35,396 --> 00:21:36,355
wie

421
00:21:36,740 --> 00:21:38,180
Ben je gewond?

422
00:21:38,659 --> 00:21:40,297
O, het gaat goed met mij. In werkelijkheid.

423
00:21:40,356 --> 00:21:42,275
Ik ben groot, meneer, eh...

424
00:21:42,338 --> 00:21:43,430
vader

425
00:21:43,492 --> 00:21:44,964
meneer vader

426
00:21:45,635 --> 00:21:48,199
God zij dank!
Ik geef om jou.

427
00:21:52,579 --> 00:21:53,735
Kira?

428
00:21:53,796 --> 00:21:55,147
Ja?

429
00:21:55,490 --> 00:21:56,964
Ik ben een grote fan!

430
00:21:57,154 --> 00:21:58,442
Zelfs voor mij!

431
00:21:58,499 --> 00:21:59,820
Niet zo groot als Dory,
maak je geen zorgen

432
00:22:01,028 --> 00:22:04,355
O, dank je.
Welk mooi papier en ander briefpapier?

433
00:22:05,570 --> 00:22:06,694
Handtekening.

434
00:22:06,754 --> 00:22:08,620
Oh! Natuurlijk!
Een handtekening.

435
00:22:11,009 --> 00:22:13,672
Alsjeblieft.

436
00:22:17,985 --> 00:22:19,426
"Ik hou van Dory"?

437
00:22:22,946 --> 00:22:24,964
Dat hebben we nooit gedaan
Maak onze reis af!

438
00:22:25,026 --> 00:22:27,012
O, maar echt,
Jij bent vandaag de prinses

439
00:22:27,074 --> 00:22:28,972
Dus dat zou je moeten doen
Reizen om te geven.

440
00:22:29,025 --> 00:22:31,174
Als je wilt,
Van je vader.

441
00:22:32,418 --> 00:22:34,665
Dit is van onschatbare waarde
Ventilator met zilveren handvat

442
00:22:34,722 --> 00:22:38,181
Een geschenk is koning
Spanje is mijn overgrootmoeder.

443
00:22:38,849 --> 00:22:41,195
Weet je, dat zijn ze
Zeer artikel.

444
00:22:41,249 --> 00:22:42,274
hmm,

445
00:22:42,337 --> 00:22:43,658
Subtiel en toch wendbaar.

446
00:22:43,745 --> 00:22:45,665
Nee, net als jij,
Mijn lieve hertogin.

447
00:22:45,729 --> 00:22:47,913
Of, zoals ik je noem,
Amelia?

448
00:22:48,225 --> 00:22:51,552
O, meneer Crider,
Alsjeblieft!

449
00:22:52,672 --> 00:22:56,262
Ons links heeft een toekomst
De koninklijke delicatesse ter plaatse is het huisje.

450
00:22:56,737 --> 00:22:59,530
Dat is het inderdaad
Iets cools.

451
00:22:59,585 --> 00:23:01,090
Heb je een geheim?

452
00:23:01,151 --> 00:23:02,887
Een mondo grote?

453
00:23:03,489 --> 00:23:04,929
Eh, zeker.

454
00:23:05,024 --> 00:23:08,200
Een nep die je niet kunt geloven
Wie is de prinses, geloof je?

455
00:23:25,631 --> 00:23:26,952
Volg mij.

456
00:23:55,199 --> 00:23:56,585
Wauw.

457
00:23:56,638 --> 00:23:58,853
Dit is natuurlijk zo
Dat is een heerlijk huisje.

458
00:23:59,774 --> 00:24:01,345
Het is een Diamant Gardenia.

459
00:24:01,407 --> 00:24:04,321
Het is 500 jaar oud
En er groeien echte diamanten uit!

460
00:24:04,383 --> 00:24:06,369
De meeste van onze mensen
Ik denk dat het gewoon een legende is.

461
00:24:06,430 --> 00:24:08,449
Behalve de koninklijke familie

462
00:24:08,510 --> 00:24:10,212
Nu jij.

463
00:24:10,974 --> 00:24:13,321
En klein
Vliegende mensen?

464
00:24:13,951 --> 00:24:17,061
Het zijn engelen in de tuin. Dat zijn ze
Alle planten om te verzorgen.

465
00:24:17,118 --> 00:24:18,919
O, ze zijn schattig.

466
00:24:22,813 --> 00:24:26,719
Ja, maar ze worden nogal pervers
Je bent in de war met gardenia.

467
00:24:27,933 --> 00:24:29,887
Het is de beurt aan de bloemen
Elke vijf jaar.

468
00:24:29,949 --> 00:24:34,085
Dat is wat diamanten oplevert
Scholen en je weet wel, zo.

469
00:24:35,228 --> 00:24:38,818
Nu is hier een zeldzame,
Zwarte parel letter initiaal.

470
00:24:42,493 --> 00:24:43,934
Hmmm. nieuwsgierigheid

471
00:24:44,445 --> 00:24:47,522
Pardon, meneer Crider
Een ogenblik.

472
00:24:48,189 --> 00:24:50,087
Ga nu niet weg, een spier.

473
00:24:50,141 --> 00:24:52,159
Een pink, Amelia.

474
00:24:58,877 --> 00:25:00,317
Kira, kijk!

475
00:25:18,427 --> 00:25:20,827
Hé bedankt,
Kleine ballerina's!

476
00:25:21,372 --> 00:25:22,660
Deze rots.

477
00:25:22,844 --> 00:25:25,190
Dit is van ons
Vriendschap kettingen.

478
00:25:25,244 --> 00:25:26,270
Tori?

479
00:25:28,187 --> 00:25:30,947
Je bent gek, 
Een buitenstaander hier?

480
00:25:31,484 --> 00:25:32,869
Je kent de regels.

481
00:25:32,923 --> 00:25:35,074
Niemand anders dan de koninklijke familie
Laat deze tuin toe!

482
00:25:35,132 --> 00:25:37,957
En jij geeft er uitdrukking aan
Een volmaakte vreemdeling?

483
00:25:38,523 --> 00:25:39,963
CRIDERI Oh...

484
00:25:41,883 --> 00:25:43,105
Vang het nu!

485
00:25:43,163 --> 00:25:45,542
De manier waarop je niet kunt praten
aan Kira Vriend,

486
00:25:45,595 --> 00:25:46,686
prinses,

487
00:25:47,291 --> 00:25:48,862
En als prinses
kan spreken

488
00:25:48,924 --> 00:25:52,197
Dit komt omdat hij dat niet kan
Hij, eh, om te spreken,

489
00:25:52,411 --> 00:25:54,310
Hij zal zeggen
Dat ben jij

490
00:25:54,396 --> 00:25:57,024
Een koninklijke partypooper!

491
00:25:58,619 --> 00:26:00,189
Ik ben mijn pensioenzaak.

492
00:26:02,458 --> 00:26:03,712
o

493
00:26:04,282 --> 00:26:07,458
Soms weet ik niet wie ik ben
Wie is dat meisje!

494
00:26:17,435 --> 00:26:19,005
Het probleem, mijn liefste?

495
00:26:19,929 --> 00:26:21,829
Je zult het niet geloven.

496
00:26:21,914 --> 00:26:25,700
Nu waren we daar
Onze rondleiding?

497
00:26:26,938 --> 00:26:28,323
Ik geloof dat ik dat ben
Jij zegt

498
00:26:28,378 --> 00:26:31,553
Kijk hoe je straalt
Kasteel in elke kamer.

499
00:26:39,833 --> 00:26:42,397
Dat was dichtbij!

500
00:26:42,746 --> 00:26:44,513
Ik dacht dat hij dat was
Beide Amerikanen op de vloer!

501
00:26:44,666 --> 00:26:47,611
Hoe verschrikkelijk dat ook mag zijn
Meisje dat ik ooit heb ontmoet.

502
00:26:48,058 --> 00:26:50,076
Vandaag is een goede dag!

503
00:26:50,329 --> 00:26:51,584
Kijk, dit was geweldig,

504
00:26:51,641 --> 00:26:53,507
Maar ik heb een rondleiding
achtervolgen,

505
00:26:53,561 --> 00:26:56,834
Dus voordat we terugschakelen
Als je tante iets krijgt...

506
00:27:11,896 --> 00:27:14,177
Nou, godzijdank
Die immobiliteit is voorbij!

507
00:27:14,521 --> 00:27:15,546
Onbeweeglijkheid?

508
00:27:15,607 --> 00:27:16,928
Onbeweeglijkheid?
Wat is immobiliteit?

509
00:27:17,015 --> 00:27:18,303
Houd jij van spek?

510
00:27:19,448 --> 00:27:21,401
Waarom zou het eindigen?

511
00:27:22,071 --> 00:27:23,425
Nou ja, één

512
00:27:23,479 --> 00:27:25,149
Ik heb een concert
Vandaag doen.

513
00:27:25,208 --> 00:27:27,423
Om nog maar te zwijgen van contracten
Om te tekenen, in een interview...

514
00:27:27,479 --> 00:27:28,985
Maar hoe zit het morgen?

515
00:27:29,080 --> 00:27:30,651
Wij kunnen veranderen
ochtend op sommige plaatsen,

516
00:27:30,711 --> 00:27:33,373
Breng een hele dag door
Met elkaar zijn!

517
00:27:33,656 --> 00:27:36,961
Dit is een slecht idee
Op veel niveaus.

518
00:27:37,400 --> 00:27:38,589
Ik weet wat je bedoelt.

519
00:27:38,647 --> 00:27:40,796
Wacht, nee, dat ben ik niet.
Ha! Hij legt uit dat hij daar is.

520
00:27:41,816 --> 00:27:43,353
Kijk, dat denk ik echt niet...

521
00:27:43,446 --> 00:27:45,084
Kira, nee
Dat zou geweldig zijn

522
00:27:45,174 --> 00:27:48,219
Neem maar een dag
Heb je pauze gehad?

523
00:27:48,790 --> 00:27:50,143
Tori...

524
00:27:50,294 --> 00:27:51,714
Ik wou dat het magisch was!

525
00:27:51,926 --> 00:27:54,654
Ik wil een popster worden
Een volledige dag!

526
00:27:54,710 --> 00:27:57,439
Ik wil dat je het krijgt
Een prinses!

527
00:27:59,862 --> 00:28:01,335
Wij doen het gewoon!

528
00:28:10,998 --> 00:28:12,732
Dit setje is geweldig!

529
00:28:13,398 --> 00:28:15,830
Maar dat wist ik eerst niet
Een prinses zijn in dat ding.

530
00:28:16,277 --> 00:28:17,369
Het is gemakkelijk!

531
00:28:17,430 --> 00:28:20,060
Het enige dat u hoeft te doen
Het volgt een paar eenvoudige regels.

532
00:28:22,934 --> 00:28:23,993
<i>Een prinses</i>

533
00:28:24,054 --> 00:28:26,334
<i>Ik wil deze lepel gebruiken</i>

534
00:28:26,901 --> 00:28:28,058
<i>Een prinses</i>

535
00:28:28,117 --> 00:28:29,755
<i>Duizend paar schoenen!</i>

536
00:28:30,197 --> 00:28:32,117
<i>Je ontbijt
Geserveerd op bed</i>

537
00:28:32,181 --> 00:28:34,102
<i>Een aantal diamanten om te dragen
In je hoofd</i>

538
00:28:34,165 --> 00:28:35,321
<i>Een voetmassage beschikbaar</i>

539
00:28:35,381 --> 00:28:37,083
<i>en ook mani-pedi</i>

540
00:28:38,550 --> 00:28:42,423
<i>Een prinses
Leven is een droom die uitkomt</i>

541
00:28:45,940 --> 00:28:47,860
Lords tijdens Curtsey
Uitnodiging om te komen</i>

542
00:28:47,925 --> 00:28:49,792
<i>Een nieuwe jurk om te dragen
Elke bal</i>

543
00:28:49,845 --> 00:28:51,515
Tegen <i>ha dag
Er is maar één manier

544
00:28:51,605 --> 00:28:53,623
<i>Je moet je gedragen</i>

545
00:28:53,717 --> 00:28:55,451
<i>Bose is een veer
Jouw hoed</i>

546
00:28:55,509 --> 00:28:57,375
<i>Neeti is een gouden yogamat</i>

547
00:28:57,621 --> 00:28:59,672
<i>Buigen van bovenaf
En draag altijd handschoenen</i>

548
00:29:00,213 --> 00:29:02,112
<i>En zwaai!</i>

549
00:29:02,485 --> 00:29:04,383
Terug op schouders
En leeftijd en</i>

550
00:29:04,628 --> 00:29:06,265
<i>Pinky en eruit
Til de kin op en</i>

551
00:29:06,547 --> 00:29:09,309
<i>Draai langzaam je hoofd
Van pagina</i>

552
00:29:10,195 --> 00:29:12,094
<i>Adem langzaam
Een klein stukje binnenkomst</i>

553
00:29:12,148 --> 00:29:14,233
<i>Lichte glimlach
Prijs Stil</i>

554
00:29:14,292 --> 00:29:16,986
<i>Om alles te doen
Je bent trots</i>

555
00:29:17,684 --> 00:29:18,906
<i>Schuif!</i>

556
00:29:19,860 --> 00:29:21,279
<i>Een prinses</i>

557
00:29:21,332 --> 00:29:23,351
<i>draag je familiewapen</i>

558
00:29:23,924 --> 00:29:25,212
<i>Een prinses</i>

559
00:29:25,267 --> 00:29:27,548
<i>Doe altijd je best.</i>

560
00:29:35,507 --> 00:29:36,981
<i>een rit</i>

561
00:29:37,076 --> 00:29:38,843
<i>Ik wil dat de microfoon wordt gebruikt</i>

562
00:29:39,187 --> 00:29:40,376
<i>een rit</i>

563
00:29:40,436 --> 00:29:42,552
<i>Val niet van je schoenen</i>

564
00:29:42,707 --> 00:29:44,726
<i>Repeteer het goed</i>

565
00:29:44,787 --> 00:29:46,620
<i>Elke avond een geweldige show</i>

566
00:29:46,675 --> 00:29:49,850
<i>en roomservice
Wat je ook kiest</i>

567
00:29:50,803 --> 00:29:52,473
<i>een rit</i>

568
00:29:52,531 --> 00:29:54,713
<i>Ik hou van je geweldige recensies</i>

569
00:29:58,419 --> 00:30:00,372
<i>Neem de nieuwste
Modeshow</i>

570
00:30:00,466 --> 00:30:02,266
<i>Een lunch om naar Mexico te vliegen</i>

571
00:30:02,386 --> 00:30:04,218
<i>Hoe laat vrienden
Behalve je hond</i>

572
00:30:04,274 --> 00:30:05,944
<i>En je gitaar</i>

573
00:30:06,065 --> 00:30:08,085
<i>Tweet naar iedereen
Je laatste nieuws</i>

574
00:30:08,147 --> 00:30:10,013
<i>Duizend interviews om te houden</i>

575
00:30:10,130 --> 00:30:11,351
<i>Ik hou van elke fan</i>

576
00:30:11,410 --> 00:30:14,040
<i>Welke onderwerpen en hoe ze theater maken</i>

577
00:30:14,546 --> 00:30:16,019
<i>Hier is een camera</i>

578
00:30:16,082 --> 00:30:17,369
<i>Er is een camera</i>

579
00:30:17,426 --> 00:30:19,030
<i>en een camera en een camera</i>

580
00:30:19,091 --> 00:30:20,793
<i>nog een handtekening zetten</i>

581
00:30:20,881 --> 00:30:22,420
<i>Ik hou van Kira</i>

582
00:30:22,737 --> 00:30:24,636
<i>Verkleed je
En poseer</i>

583
00:30:24,689 --> 00:30:26,708
<i>Werk in montage en
Maak een buiging en</i>

584
00:30:26,770 --> 00:30:29,433
<i>Vergeet het niet
Registreer het allemaal online</i>

585
00:30:30,161 --> 00:30:31,515
<i>Helderheid!</i>

586
00:30:32,594 --> 00:30:34,011
<i>een rit</i>

587
00:30:34,066 --> 00:30:36,215
<i>De wet is altijd jouw leeftijd</i>

588
00:30:36,274 --> 00:30:37,943
<i>een rit</i>

589
00:30:38,001 --> 00:30:41,394
<i>doe de wereld
Uw status</i>

590
00:30:47,537 --> 00:30:48,629
<i>Weer op de schouders, en</i>

591
00:30:48,785 --> 00:30:49,778
<i>Een strike is een pose</i>

592
00:30:49,970 --> 00:30:50,929
<i>Pinky en eruit</i>

593
00:30:51,025 --> 00:30:52,182
<i>Verkleed je om en</i>

594
00:30:52,241 --> 00:30:53,911
<i>Draai langzaam je hoofd
Van pagina</i>

595
00:30:54,033 --> 00:30:55,451
<i>{Nu bekijken</i>

596
00:30:55,601 --> 00:30:56,660
<i>Hier is een camera</i>

597
00:30:56,753 --> 00:30:57,745
<i>Een beetje penetratie</i>

598
00:30:57,841 --> 00:30:58,801
<i>Er is een camera</i>

599
00:30:58,864 --> 00:31:00,020
<i>Prijs in stilte</i>

600
00:31:00,079 --> 00:31:03,059
<i>Om alles te doen
Je bent trots</i>

601
00:31:03,120 --> 00:31:04,560
<i>Schuif!</i>

602
00:31:05,488 --> 00:31:06,644
<i>Een prinses</i>

603
00:31:06,704 --> 00:31:09,083
<i>Doe altijd je best</i>

604
00:31:09,137 --> 00:31:10,489
<i>een rit</i>

605
00:31:10,544 --> 00:31:13,621
<i>wordt aan hen overgelaten</i>

606
00:31:13,968 --> 00:31:17,176
<i>Geïnteresseerd</i>

607
00:31:22,063 --> 00:31:23,285
klaar

608
00:31:23,664 --> 00:31:25,017
klaar

609
00:31:28,048 --> 00:31:30,001
Je zou het moeten zien
Die diamanten, Rupert!

610
00:31:30,063 --> 00:31:32,409
Honderden, dat zijn het
Ga daar gewoon zitten en laat het stralen!

611
00:31:32,559 --> 00:31:34,676
Wat mij betreft: ik dirigeer niet
Gegoten met.

612
00:31:34,735 --> 00:31:37,398
Vroeger, Mick en
Keith vertelt me dat altijd

613
00:31:37,519 --> 00:31:39,864
"Afvalvrij, dat ben ik maar."

614
00:31:40,432 --> 00:31:41,620
Ow.

615
00:31:42,287 --> 00:31:44,339
Lichtgevend, nee
Zit vast, jij baviaan!

616
00:31:44,399 --> 00:31:45,905
Kun je het alsjeblieft vragen?

617
00:31:45,967 --> 00:31:47,255
Ha...

618
00:31:47,695 --> 00:31:48,983
Ik kan de oceaan horen.

619
00:31:49,038 --> 00:31:50,424
Zo zijn ze gewoon
Mijn naam roept.

620
00:31:50,478 --> 00:31:52,944
"Crider! Mooi,
Getalenteerde superster!

621
00:31:53,007 --> 00:31:54,196
"Neem het van ons af!"

622
00:31:54,383 --> 00:31:56,402
Die diamanten, ik
Een show die het waard is om te kopen

623
00:31:56,462 --> 00:31:57,848
Dat bracht mij terug
concentreren,

624
00:31:57,903 --> 00:32:01,012
En tot slot de achtervolging die cheesy is
Eekhoorn uit mijn dromen.

625
00:32:01,422 --> 00:32:03,189
Er moet een manier zijn.

626
00:32:04,559 --> 00:32:06,129
<i>Tot de zon</i>

627
00:32:06,222 --> 00:32:08,502
<i>Dan een beetje 12:00</i>

628
00:32:09,166 --> 00:32:12,025
<i>Goedemorgen</i>

629
00:32:12,173 --> 00:32:14,803
Stop met werken
Iemand anders

630
00:32:15,855 --> 00:32:17,240
<i>Mensen zeggen</i>

631
00:32:18,349 --> 00:32:20,816
<i>zeggen dat ze dat zijn
Dat is een fase

632
00:32:21,102 --> 00:32:23,896
<i>Ik ben oud genoeg om te handelen zoals ze mij vertellen</i>

633
00:32:24,365 --> 00:32:25,970
<i>Nou, dat ben ik!</i>

634
00:32:27,694 --> 00:32:30,420
<i>Deze perfecte dag</i>

635
00:32:31,053 --> 00:32:33,519
<i>Alles staat gewoon mijn kant op</i>

636
00:32:33,645 --> 00:32:35,762
<i>Deze perfecte dag</i>

637
00:32:36,941 --> 00:32:39,407
<i>als er iets mis kan gaan</i>

638
00:32:39,629 --> 00:32:42,029
<i>Dat was de perfecte dag</i>

639
00:32:42,862 --> 00:32:45,588
<i>Morgen komt heel snel</i>

640
00:32:46,125 --> 00:32:48,242
<i>Dat kan ik zijn</i>

641
00:32:48,972 --> 00:32:50,991
<i>Ik zoals altijd</i>

642
00:32:51,436 --> 00:32:55,277
<i>Deze perfecte dag</i>

643
00:32:58,155 --> 00:32:59,694
<i>Zon onder</i>

644
00:33:00,140 --> 00:33:02,224
<i>Iets later 10:00</i>

645
00:33:03,180 --> 00:33:04,850
<i>Ik heb al mijn vrienden gebeld</i>

646
00:33:05,773 --> 00:33:08,566
<i>Mijn Mercedes-Benz</i>

647
00:33:09,965 --> 00:33:11,024
<i>Sta op</i>

648
00:33:12,107 --> 00:33:13,940
<i>Vertel het mij niet
Dat is maar een droom</i>

649
00:33:14,956 --> 00:33:16,855
<i>'Ik ben goed genoeg als ik er klaar voor ben</i>

650
00:33:16,940 --> 00:33:18,773
<i>Zeg me dat je moet luisteren</i>

651
00:33:18,827 --> 00:33:21,076
<i>Niet nu, probeer het maar
Regen op mij</i>

652
00:33:22,028 --> 00:33:23,598
<i>perfecte dag</i>

653
00:33:24,877 --> 00:33:27,221
<i>Niets blijft staan
Op mijn manier</i>

654
00:33:27,276 --> 00:33:29,261
<i>Deze perfecte dag</i>

655
00:33:30,763 --> 00:33:33,228
<i>als er iets mis kan gaan</i>

656
00:33:33,643 --> 00:33:36,043
<i>Dat was de perfecte dag</i>

657
00:33:36,844 --> 00:33:39,309
<i>Hij vertrekt morgen
Kom te vroeg</i>

658
00:33:39,947 --> 00:33:42,674
<i>Dat kan ik zijn</i>

659
00:33:42,763 --> 00:33:45,011
<i>Ik zoals altijd</i>

660
00:33:45,387 --> 00:33:47,374
<i>Deze perfecte dag</i>

661
00:34:01,066 --> 00:34:03,696
<i>Ik ben een ras
Maar ik heb al gewonnen</i>

662
00:34:03,883 --> 00:34:06,578
<i>en ga daarheen
Kan half leuk zijn</i>

663
00:34:06,891 --> 00:34:09,651
<i>Houd me dus niet tegen
Totdat ik klaar ben</i>

664
00:34:09,706 --> 00:34:12,749
<i>Nee, je probeert regen n</i>

665
00:34:12,810 --> 00:34:16,334
<i>De perfecte dag</i>

666
00:34:16,394 --> 00:34:18,260
<i>De perfecte dag</i>

667
00:34:18,313 --> 00:34:23,213
<i>Deze perfecte dag</i>

668
00:34:23,274 --> 00:34:24,463
<i>Ja!</i>

669
00:34:24,522 --> 00:34:28,111
<i>Deze perfecte dag</i>

670
00:34:34,698 --> 00:34:36,019
Kira! Kira!

671
00:34:36,073 --> 00:34:39,117
Het is voor de schedel, wat je nooit hebt gezegd
Rook en spiegels nr.

672
00:34:39,241 --> 00:34:41,293
Ik weet het niet.
Jij kiest.

673
00:34:41,353 --> 00:34:42,706
Verras mij!

674
00:34:42,889 --> 00:34:45,267
Eh... ik kies?

675
00:34:47,145 --> 00:34:49,011
Kom op, genoeg.

676
00:34:51,626 --> 00:34:53,130
Ik kan het me niet herinneren
Laatste keer

677
00:34:53,193 --> 00:34:55,594
Ik wandelde
Door Meribella.

678
00:35:01,384 --> 00:35:02,508
Jij bent "het"!

679
00:35:06,248 --> 00:35:07,634
Dorie! Kom en speel!

680
00:35:07,752 --> 00:35:10,217
O nee, nee,
Dat is oké.

681
00:35:10,536 --> 00:35:11,921
Jullie
Plezier.

682
00:35:11,976 --> 00:35:14,159
Kom op! Jij bent "het"!
Jij bent "het"!

683
00:35:15,048 --> 00:35:16,139
Bekentenis.

684
00:35:16,200 --> 00:35:18,699
Ik ben er niet 100% zeker van
Dit is hoe je moet spelen.

685
00:35:18,856 --> 00:35:20,624
Je hebt het gespeeld
Een miljard keer!

686
00:35:20,680 --> 00:35:22,186
Dan dat!
Miljarden!

687
00:35:22,471 --> 00:35:24,173
Ik denk dat het goed is!

688
00:35:24,840 --> 00:35:26,127
Nou, ga!

689
00:35:37,863 --> 00:35:41,006
Hoi. Ik kan me niet herinneren dat ik dat ooit ben geweest
Before around here, plenty.

690
00:35:45,895 --> 00:35:47,182
Vergeef mij!

691
00:35:47,240 --> 00:35:49,488
Kunt u mij de weg vertellen?
Weer Marina?

692
00:35:49,543 --> 00:35:51,148
Hé, jij bent Kira!

693
00:35:51,207 --> 00:35:52,527
Kijk, Charlotte!
Kira!

694
00:35:53,190 --> 00:35:54,282
Gefeliciteerd!

695
00:35:54,343 --> 00:35:56,013
Hé, jij
Mijn shirt signeren?

696
00:35:56,102 --> 00:35:59,277
Ik was echt heel erg gewenst
Ga naar je concert!

697
00:35:59,334 --> 00:36:01,386
Nou, er is er nog één
morgenavond laten zien,

698
00:36:01,447 --> 00:36:03,946
Misschien ben je dat nog steeds
Om haar, eh, mij te zien.

699
00:36:04,326 --> 00:36:05,451
Ik vind het geweldig!

700
00:36:05,542 --> 00:36:07,310
Maar mijn vader zegt
Wij kunnen het ons niet veroorloven.

701
00:36:07,559 --> 00:36:09,391
De mijne ook.
Kom op, nietwaar?

702
00:36:10,023 --> 00:36:12,171
Niet iedereen kan veel
Onmogelijke dingen nu.

703
00:36:12,710 --> 00:36:15,090
weet je,
Vanwege de grote droogte.

704
00:36:15,399 --> 00:36:17,581
Droogte? dat
Gaat het nog steeds door?

705
00:36:17,702 --> 00:36:20,616
O ja. Hij die het heeft geveegd
Alle wijngaarden dit jaar.

706
00:36:20,678 --> 00:36:23,340
Zegt papa tegen iedereen
Kom door de strijd heen.

707
00:36:23,749 --> 00:36:25,353
Ik... Ik weet het niet.

708
00:36:26,021 --> 00:36:29,327
Nou, ik denk dat je bij mij moet wonen
Ontdek het in Meribella.

709
00:36:30,021 --> 00:36:31,243
Ja.

710
00:36:31,302 --> 00:36:32,939
Ik denk dat je dat zou moeten doen.

711
00:36:37,605 --> 00:36:38,697
Oké!

712
00:36:45,861 --> 00:36:47,781
Dat was geweldig!

713
00:36:48,069 --> 00:36:50,383
Maar het gaat allemaal goed met ons
Klaar vanavond.

714
00:36:50,468 --> 00:36:51,790
oké

715
00:36:51,877 --> 00:36:53,896
Blijf doorgaan
Pretentieuze Tory?

716
00:36:53,957 --> 00:36:55,080
Wat?

717
00:36:55,302 --> 00:36:57,255
Op aarde? Jij...

718
00:36:58,468 --> 00:36:59,559
Weet je dat?

719
00:36:59,908 --> 00:37:01,000
Natuurlijk.

720
00:37:01,060 --> 00:37:03,624
Jij bent Tori, dat moet wel
Nu door vals te spelen.

721
00:37:03,684 --> 00:37:05,605
Dat is oké.
Wij zullen het niet vertellen.

722
00:37:09,668 --> 00:37:11,206
Kussengevecht!

723
00:37:21,988 --> 00:37:24,968
Toen niesde ik elke laatste
Het tijdschrift is van die meisjesbloem!

724
00:37:25,443 --> 00:37:27,430
Wie kent mij
Allergisch voor dahlia's?

725
00:37:27,715 --> 00:37:29,964
<i>En ik
Probeer</i>

726
00:37:30,020 --> 00:37:32,006
<i>Iedereen
In je kleren!</i>

727
00:37:32,355 --> 00:37:35,082
Arme Nora heeft hoop
Jij wordt loco!

728
00:37:35,491 --> 00:37:36,997
<i>Oh, pratende loco,</i>

729
00:37:37,060 --> 00:37:40,682
<i>Je tante zit tot aan mijn gezicht
Sommigen praten over training.</i>

730
00:37:40,739 --> 00:37:43,433
O, dat. Diabetes
Herdenkingstoespraak.

731
00:37:44,100 --> 00:37:45,932
Ik denk van niet
Geef het als je wilt?

732
00:37:46,083 --> 00:37:48,844
En door het te geven,
Ik ben zelfs van plan het te schrijven.

733
00:37:49,283 --> 00:37:50,822
Kon ik het maar zingen.

734
00:37:51,427 --> 00:37:52,813
weet je,
Laat me je vertellen, vegen...

735
00:37:52,995 --> 00:37:55,494
<i>Dit komt eraan
De beste dag die ik had...</i>

736
00:37:55,842 --> 00:37:56,802
<i>Voor altijd.</i>

737
00:37:56,866 --> 00:37:59,212
Oh, wat mij betreft, zo veel!
Het was geweldig.

738
00:37:59,266 --> 00:38:00,685
Ik leer er nog steeds over
Mijn koninkrijk is vandaag

739
00:38:00,738 --> 00:38:02,954
Ik moet loslaten
In de afgelopen 17 jaar!

740
00:38:03,458 --> 00:38:05,478
Ja. Het ergste
Deze dag is voorbij.

741
00:38:06,787 --> 00:38:07,910
tot...

742
00:38:08,129 --> 00:38:10,857
Je moet het houden
Nog één dag te gaan?

743
00:38:12,003 --> 00:38:13,159
Dat zul je zijn.

744
00:38:13,314 --> 00:38:14,373
Perfect!

745
00:38:14,434 --> 00:38:15,656
Live-uitzending
morgen,

746
00:38:15,714 --> 00:38:17,035
<i>Dus we moeten,
Verandering begint opnieuw.</i>

747
00:38:17,250 --> 00:38:18,504
Natuurlijk.

748
00:38:18,561 --> 00:38:21,159
Ik kan alleen maar meer van mensen houden
Jouw show om te gaan winkelen.

749
00:38:21,217 --> 00:38:23,366
Het lijkt erop dat er veel zijn
Ik weet hoe ik slecht moet uitschakelen.

750
00:38:23,745 --> 00:38:26,856
Hoe doen we dat?
Was het laatste concert gratis?

751
00:38:27,169 --> 00:38:28,261
<i>Ik werk buiten
Details

752
00:38:28,353 --> 00:38:31,714
Vijf medeklinkers?
Heel erg bedankt!

753
00:38:32,097 --> 00:38:35,370
<i>Hé, het is nogal een prinses
Wat kun je gewone mensen doen.</i>

754
00:38:35,490 --> 00:38:36,711
<i>Tot morgen, Tori!</i>

755
00:38:46,880 --> 00:38:49,379
Dat gaat
Mevrouw Limburger ook!

756
00:38:49,888 --> 00:38:52,006
<i>Wat? Waarom, jij...</i>

757
00:38:52,129 --> 00:38:54,245
<i>Crider, bij jou!</i>

758
00:38:55,136 --> 00:38:57,569
Aangeboden door
En sterstatus!

759
00:38:57,664 --> 00:38:59,018
Ik vertrek, schat.

760
00:38:59,072 --> 00:39:01,669
Als een supernova
Een vallende ster bovenop!

761
00:39:01,727 --> 00:39:03,463
Je kunt dit niet aan.

762
00:39:03,680 --> 00:39:06,724
Maar jij kunt het aan
Zend helemaal zelf uit!

763
00:39:08,256 --> 00:39:10,984
Ik hou van showbusiness!

764
00:39:11,424 --> 00:39:13,705
Je bedoelt dat je dat niet gaat doen
Goudshow vanavond?

765
00:39:13,760 --> 00:39:16,706
Aha, ik heb het gespeeld
De prima donna die het kindermeisje wil.

766
00:39:16,768 --> 00:39:17,827
Ik heb een nieuw leven
Begin!

767
00:39:18,624 --> 00:39:20,228
Zodra ik daar aan toe ben
diamanten vanavond,

768
00:39:20,288 --> 00:39:21,990
Het zal zo zijn
"Tot ziens!"

769
00:39:22,143 --> 00:39:24,009
Stel je voor, Rupert.
De lichten daar.

770
00:39:24,063 --> 00:39:26,246
“Cryder!
Legt uit!"

771
00:39:26,496 --> 00:39:30,020
Met Rupert, zijn beste
Vriend en vriend voor het leven.

772
00:39:30,720 --> 00:39:32,041
Laten we eens kijken...
Kosten.

773
00:39:32,095 --> 00:39:34,146
Ik wil nieuwe nummers, back-up
Koren, een coach Swagger,

774
00:39:34,207 --> 00:39:36,771
Gouden vullingen... nee, nee,
Nee, diamantvullingen!

775
00:39:39,104 --> 00:39:41,929
Vandaag gaan we terug
En bereik die plant!

776
00:39:41,983 --> 00:39:43,204
Voor iedereen
In het geval,

777
00:39:43,263 --> 00:39:45,346
Dat zal het kasteel ook zijn
Praktisch leeg.

778
00:39:50,143 --> 00:39:52,194
Kijk hoe hoog wij kunnen vliegen!

779
00:39:53,790 --> 00:39:56,256
"Kijk eens hoe hoog we kunnen vliegen."

780
00:40:00,510 --> 00:40:03,304
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

781
00:40:16,798 --> 00:40:19,144
<i>Ik ben mezelf kwijtgeraakt vandaag</i>

782
00:40:19,230 --> 00:40:21,314
<i>Al het werk, altijd om te spelen</i>

783
00:40:21,598 --> 00:40:24,577
<i>Ik weet wat ik over je heb</i>

784
00:40:26,302 --> 00:40:28,386
<i>Dan deze ontdekking</i>

785
00:40:28,669 --> 00:40:31,016
<i>Sluit mijn ogen, ik kan zien</i>

786
00:40:31,070 --> 00:40:33,928
<i>Uitdagingen voor mij
Mevrouw</i>'s

787
00:40:34,622 --> 00:40:36,968
<i>En ik zal tot nu toe opstaan</i>

788
00:40:37,373 --> 00:40:39,489
<i>die naar beneden komt</i>

789
00:40:39,773 --> 00:40:42,851
<i>Dus rijd op Hong</i>

790
00:40:43,198 --> 00:40:45,346
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

791
00:40:45,405 --> 00:40:47,750
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

792
00:40:47,804 --> 00:40:49,824
<i>We kunnen alles zien</i>

793
00:40:50,173 --> 00:40:52,126
<i>Van hier in de lucht</i>

794
00:40:52,381 --> 00:40:54,628
Laten we eens kijken

795
00:40:54,684 --> 00:40:56,867
<i>Jij samen met mij</i>

796
00:40:57,276 --> 00:40:59,971
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

797
00:41:04,220 --> 00:41:06,207
<i>Er komen zo gemakkelijk woorden</i>

798
00:41:06,588 --> 00:41:08,933
<i>Dat kan ik moeilijk geloven</i>

799
00:41:08,988 --> 00:41:11,520
<i>Elke ademhaling
Het bewustzijn groeit</i>

800
00:41:13,659 --> 00:41:15,776
<i>Neem de tijd om te doen en de tijd om te stoppen</i>

801
00:41:16,092 --> 00:41:18,274
<i>Splitsen en klok uitschakelen</i>

802
00:41:18,493 --> 00:41:21,285
<i>Je probeert minder
En het stroomt</i>

803
00:41:23,356 --> 00:41:27,229
Ik hoef niet te leven
Een luxueus kasteel</i>

804
00:41:27,707 --> 00:41:30,817
<i>Nee, waar moet ik zijn</i>

805
00:41:32,699 --> 00:41:36,605
<i>Open waar mijn hart is
Het brengt mij ertoe</i> te volgen

806
00:41:37,147 --> 00:41:40,005
<i>Daarboven kan ik vrij zijn</i>

807
00:41:40,059 --> 00:41:42,340
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

808
00:41:42,395 --> 00:41:44,577
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

809
00:41:44,667 --> 00:41:46,915
<i>We kunnen alles zien</i>

810
00:41:46,971 --> 00:41:48,804
<i>Van hier in de lucht</i>

811
00:41:49,627 --> 00:41:51,743
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

812
00:41:51,802 --> 00:41:54,148
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

813
00:41:54,234 --> 00:41:56,319
<i>We kunnen zeker winden</i>

814
00:41:56,571 --> 00:41:58,241
<i>Zo compleet levend</i>

815
00:41:58,491 --> 00:42:00,771
<i>Er is niets dat we kunnen doen</i>

816
00:42:01,145 --> 00:42:03,427
<i>Jij samen met mij</i>

817
00:42:03,706 --> 00:42:05,660
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

818
00:42:06,075 --> 00:42:08,257
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

819
00:42:08,474 --> 00:42:10,755
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

820
00:42:10,842 --> 00:42:13,024
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

821
00:42:13,177 --> 00:42:15,459
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

822
00:42:27,225 --> 00:42:29,244
Een uur!
Een uur showtijd!

823
00:42:39,770 --> 00:42:41,023
Ach.

824
00:42:41,081 --> 00:42:44,191
Ik neem aan dat je klaar bent
Uw toespraak schrijven?

825
00:42:44,537 --> 00:42:46,403
Ha, mijn hond heeft het opgegeten?

826
00:42:46,713 --> 00:42:48,032
Ach.

827
00:42:48,279 --> 00:42:51,553
Jij blijft op je kamer
Praat die avond en schrijf!

828
00:42:52,409 --> 00:42:53,467
Is het niet?

829
00:42:54,713 --> 00:42:56,000
Hoi!

830
00:42:57,689 --> 00:42:58,812
Haal mij eruit!

831
00:42:59,192 --> 00:43:01,691
Leer totdat je het niet meer doet
Een paar manieren, jongedame!

832
00:43:01,912 --> 00:43:03,680
nee, nee,
Je begrijpt het niet!

833
00:43:03,768 --> 00:43:05,852
Ik moet het halen
Concert!

834
00:43:05,912 --> 00:43:07,713
Kijk, ik ben geen prinses!

835
00:43:07,769 --> 00:43:08,794
Ik ben Kira!

836
00:43:08,920 --> 00:43:11,299
Het is te laat
En je capriolen.

837
00:43:19,896 --> 00:43:21,598
Kom op, Tori!

838
00:43:22,136 --> 00:43:25,791
<i>Hé, het is Tori! Ik ben aan het prinsessen
Laat daarom een bericht achter!

839
00:43:26,904 --> 00:43:30,842
Tori, het is Kira. Het is een soort van daar
Een situatie en we moeten praten.

840
00:43:30,904 --> 00:43:32,922
Als je mij belt
Je snapt dit!

841
00:43:41,207 --> 00:43:42,713
Tien minuten scherm!

842
00:43:43,862 --> 00:43:46,208
En de Limburger houdt toezicht
De uitzending is privé.

843
00:43:46,264 --> 00:43:47,223
U bent gewaarschuwd.

844
00:43:47,287 --> 00:43:48,247
wie

845
00:43:48,310 --> 00:43:50,297
Hilarisch. Negen minuten.

846
00:43:51,030 --> 00:43:52,634
O, o, dank je!

847
00:43:54,359 --> 00:43:56,608
Daar is hij, overvloedig?
Er is iets mis.

848
00:43:58,039 --> 00:43:58,998
Waar is mijn telefoon?

849
00:44:00,790 --> 00:44:02,557
Ik kan dit niet doen.

850
00:44:07,574 --> 00:44:10,007
Kom op, Tori.

851
00:44:19,606 --> 00:44:21,144
Kira.

852
00:44:21,206 --> 00:44:24,598
Sterke smaken. Dat deed ze niet
Mijn probleem is niet meer.

853
00:44:26,709 --> 00:44:28,030
Wij gaan zitten
Recht vooraan!

854
00:44:28,086 --> 00:44:29,918
Misschien Kira
Wij willen zien!

855
00:44:47,062 --> 00:44:50,968
<i>Hé, het is Tori! Ik ben aan het prinsessen
Laat daarom een bericht achter!

856
00:44:53,140 --> 00:44:54,613
Mijn citroen?

857
00:44:58,484 --> 00:45:00,055
Nu, Vanessa.

858
00:45:01,300 --> 00:45:03,254
Wat doen ze hier?

859
00:45:04,533 --> 00:45:06,071
Crider!

860
00:45:06,964 --> 00:45:09,113
Crider! Crider!

861
00:45:13,684 --> 00:45:14,645
Oh!

862
00:45:14,836 --> 00:45:17,630
Rustig, Vanessa, alsjeblieft
Ik denk dat ik het eens ga proberen.

863
00:45:18,324 --> 00:45:20,921
Veeg het daar gewoon af
Er is hier een uitweg.

864
00:45:24,435 --> 00:45:26,171
ja, ja,
Ik, ik weet dat ik dat ben.

865
00:45:26,227 --> 00:45:28,278
En zelfs niet
Mijn beste film.

866
00:45:31,122 --> 00:45:33,305
Dat kunnen wij niet zijn
Een ogenblikje, kapitein.

867
00:45:33,363 --> 00:45:36,309
De hertogin heeft me teruggestuurd
Neem zijn bril.

868
00:45:36,372 --> 00:45:37,812
Je weet hoe hij is.

869
00:45:37,875 --> 00:45:39,097
Ik dacht dat we hier waren
Vijf diame...

870
00:45:39,667 --> 00:45:40,659
Kalyan!

871
00:45:42,643 --> 00:45:44,247
Ja, meneer Crider.

872
00:45:46,547 --> 00:45:47,573
Oh!

873
00:45:49,715 --> 00:45:52,115
Kira! Kira, waar ben je?

874
00:45:52,179 --> 00:45:53,718
Kira, jij
30 seconden!

875
00:45:54,739 --> 00:45:56,027
O nee!

876
00:45:59,538 --> 00:46:02,746
Dat is grappig. Dit
Altijd werkfilm.

877
00:46:07,506 --> 00:46:09,176
We komen dichtbij, Rupert.

878
00:46:09,714 --> 00:46:12,061
Een groep om naar te kijken
Een gardenia.

879
00:46:12,402 --> 00:46:13,525
Ha!

880
00:46:13,585 --> 00:46:16,630
Nu een gardenia
Als ik ooit een.

881
00:46:17,170 --> 00:46:19,450
Nu moeten we het alleen nog uitzoeken
Ontdek hoe u deze kunt ontgrendelen.

882
00:46:19,506 --> 00:46:21,655
Het gaat Rupert.
Wees pittig!

883
00:46:21,713 --> 00:46:23,035
O ja, meneer Crider.

884
00:46:29,553 --> 00:46:31,386
Zet wat spieren op
Dat is één!

885
00:46:32,817 --> 00:46:34,421
Doe! Dat is jammer.

886
00:46:35,825 --> 00:46:38,325
Ga iets zoeken
Wij kunnen het ontgrendelen!

887
00:46:38,706 --> 00:46:40,026
Oké.

888
00:46:54,417 --> 00:46:55,890
Kira! Jij!

889
00:46:55,952 --> 00:46:57,273
nee, nee,
Je begrijpt het niet!

890
00:46:57,329 --> 00:47:00,918
Ik kan het niet! niet vandaag
Misschien morgen.

891
00:47:00,976 --> 00:47:04,370
Wat? Deze mensen zouden dat geweest zijn
Je ziet de wachttijd!

892
00:47:04,433 --> 00:47:07,127
Het is jouw verantwoordelijkheid
Een show voor hen!

893
00:47:08,336 --> 00:47:11,250
waar is hij, mag ze zeggen
Achter hem op het podium. Nu!

894
00:47:38,384 --> 00:47:42,486
Ha! Rupert! Het zou daar moeten zijn
Een manier om deze deur te openen.

895
00:47:43,599 --> 00:47:44,919
Oh!

896
00:47:51,663 --> 00:47:53,234
Goed gedaan Rupert!

897
00:48:06,222 --> 00:48:10,030
Net als Kira, stop alsjeblieft
Een prinses en daarbuiten!

898
00:48:10,093 --> 00:48:11,731
Een wedstrijd met Limburger.

899
00:48:11,789 --> 00:48:14,169
Die kerel kan dat
Vernietig je leven!

900
00:48:15,406 --> 00:48:17,010
Kira is leven.

901
00:48:21,934 --> 00:48:23,472
Vanessa, shh!

902
00:48:26,253 --> 00:48:28,370
Kira! Kira!

903
00:48:29,966 --> 00:48:31,024
oké

904
00:48:35,725 --> 00:48:37,079
Kom op!

905
00:48:47,085 --> 00:48:48,405
Oh!

906
00:48:48,621 --> 00:48:50,225
Ka-zing!

907
00:50:12,906 --> 00:50:14,096
Ha...

908
00:50:30,793 --> 00:50:32,463
wat ben je aan het doen

909
00:50:41,865 --> 00:50:42,988
<i>Neem me niet kwalijk.</i>

910
00:50:45,929 --> 00:50:46,890
Dichter.

911
00:50:52,233 --> 00:50:54,732
<i>Toen ik een jongen was</i>

912
00:50:59,432 --> 00:51:01,778
<i>Ik vind het leuk om te spelen</i>

913
00:51:03,656 --> 00:51:05,871
<i>Woorden tot het klaar is</i>

914
00:51:08,265 --> 00:51:10,164
<i>Niemand heeft erom gevraagd</i>

915
00:51:12,776 --> 00:51:14,992
<i>Maar nu begrijp ik het</i>

916
00:51:18,504 --> 00:51:20,686
<i>Alle ogen op mij gericht</i>

917
00:51:21,640 --> 00:51:23,823
<i>Plotseling</i>

918
00:51:24,840 --> 00:51:27,218
<i>Ik ben een droom</i>

919
00:51:27,816 --> 00:51:30,729
<i>Het voelt alsof ik er nu een heb</i>

920
00:51:32,104 --> 00:51:37,003
<i>Op de een of andere manier is alles in orde</i>

921
00:51:37,191 --> 00:51:40,268
<i>Hier ben ik
Zijn wie ik niet wil

922
00:51:40,744 --> 00:51:44,943
<i>Ik kreeg wat ik gaf
Geen twijfel meer</i>

923
00:51:45,000 --> 00:51:48,458
<i>Hier ga ik
Een vonk die lijkt op branden

924
00:51:48,519 --> 00:51:52,174
<i>Van donker naar licht</i>

925
00:51:54,663 --> 00:51:57,903
<i>Ik kom bij mij binnen
Rechtsboven</i>

926
00:51:58,246 --> 00:52:01,640
<i>Ik bepaal hoe
Ik nam het meer</i>

927
00:52:01,703 --> 00:52:05,456
<i>Ik beheers
Ik heb de afdruk gebroken</i>

928
00:52:05,511 --> 00:52:08,970
<i>Meisje, ik zie je
Tot zover ik</i>

929
00:52:09,862 --> 00:52:12,524
<i>Ik lift op de trainingsvloer</i>

930
00:52:13,414 --> 00:52:17,681
<i>Vind het perfecte geluid</i>

931
00:52:17,958 --> 00:52:21,318
<i>Hier ben ik
Zijn wie ik niet wil

932
00:52:21,381 --> 00:52:25,168
<i>Ik kreeg wat ik gaf
Geen twijfel meer</i>

933
00:52:25,221 --> 00:52:28,582
<i>Hier ga ik
Een vonk die lijkt op branden

934
00:52:28,646 --> 00:52:31,973
<i>Van donker naar licht</i>

935
00:52:32,038 --> 00:52:33,772
<i>opnieuw</i>

936
00:52:33,829 --> 00:52:35,782
<i>opnieuw</i>

937
00:52:35,844 --> 00:52:39,118
<i>opnieuw en opnieuw</i>

938
00:52:39,685 --> 00:52:41,452
Dat klopt.
Maak het op jouw manier.

939
00:52:42,916 --> 00:52:45,449
Vanessa! wat
Ben jij degene die is vertrokken?

940
00:52:48,806 --> 00:52:52,494
OK! Vanessa,
Waarom vertel je het mij?

941
00:52:53,861 --> 00:52:56,556
<i>Er is een ster
Nou, dat zit in jou</i>

942
00:52:57,093 --> 00:52:59,658
<i>Dus het komt en wij halen het eruit</i>

943
00:53:00,996 --> 00:53:04,073
<i>Ontdek wat je zelf bent
En schreeuw</i>

944
00:53:04,132 --> 00:53:06,347
<i>Hier ben ik!</i>

945
00:53:06,660 --> 00:53:10,217
<i>Ik wil niet zijn wie ik ben
Wat ik kreeg voor het geven

946
00:53:10,276 --> 00:53:12,229
<i>Er is nu geen twijfel meer</i>

947
00:53:12,292 --> 00:53:15,685
<i>Hier ga ik
Een vonk die lijkt op branden

948
00:53:15,747 --> 00:53:17,864
<i>Van donker naar licht</i>

949
00:53:17,923 --> 00:53:20,837
<i>Hier ben ik
Zijn wie ik niet wil

950
00:53:20,899 --> 00:53:24,969
<i>Ik kreeg wat ik gaf
Geen twijfel meer</i>

951
00:53:25,027 --> 00:53:28,356
<i>Hier ga ik
Een vonk die lijkt op branden

952
00:53:28,420 --> 00:53:31,181
<i>Van donker naar licht</i>

953
00:53:31,236 --> 00:53:35,655
Wat heb ik je niet verteld?
Waarom is hij nu een ster!

954
00:53:35,715 --> 00:53:37,614
<i>Er is nu geen twijfel meer</i>

955
00:53:37,668 --> 00:53:41,160
<i>Hier ga ik
Een vonk die lijkt op branden

956
00:53:41,219 --> 00:53:44,646
<i>Van donker naar licht</i>

957
00:53:44,707 --> 00:53:45,994
<i>opnieuw</i>

958
00:53:46,243 --> 00:53:48,109
<i>opnieuw</i>

959
00:53:48,163 --> 00:53:53,803
<i>Steeds opnieuw
En nogmaals</i>

960
00:54:01,091 --> 00:54:03,076
<i>Hallo, Meribellal</i>

961
00:54:07,811 --> 00:54:09,196
<i>Woehoe!</i>

962
00:54:12,290 --> 00:54:15,400
<i>Ik heb nooit gedroomd
Hier zolang ik ben...</i>

963
00:54:16,866 --> 00:54:20,172
Like hier tot <i>is
Een prachtig koninkrijk!</i>

964
00:54:22,978 --> 00:54:26,950
<i>Jij bent de beste
In het Prinsessenuniversum!</i>

965
00:54:29,666 --> 00:54:33,899
<i>Eigenlijk in Prinses Dory
Vooral echt geweldig.</i>

966
00:54:33,953 --> 00:54:36,234
<i>En vaak verkeerd begrepen.</i>

967
00:54:36,289 --> 00:54:37,609
<i>Waarschijnlijk zijn tante.</i>

968
00:54:39,169 --> 00:54:41,514
<i>Maar Tory houdt nog steeds van haar.</i>

969
00:54:42,433 --> 00:54:44,299
Eén, twee, drie, vier!

970
00:54:44,353 --> 00:54:48,773
<i>Tot de zon
Dan een kleine 12:00</i>

971
00:54:48,833 --> 00:54:51,910
<i>Goedemorgen</i>

972
00:54:51,968 --> 00:54:54,533
Stop met werken
Iemand anders

973
00:54:54,592 --> 00:54:56,011
waar is hij

974
00:55:00,064 --> 00:55:02,410
Kom op papa!

975
00:55:09,152 --> 00:55:12,262
Het geluid van wegrijden! Rupert!
Doe iets!

976
00:55:13,888 --> 00:55:17,161
Het is bedekt! met sommigen
Precies het geval om de bug te spuiten!

977
00:55:20,287 --> 00:55:22,568
Geen insectenspray!
Het is haarlak!

978
00:55:23,552 --> 00:55:27,011
en aardbeiengeur.
Ik haat aardbeien!

979
00:55:40,479 --> 00:55:42,182
Oh, hoe dan ook,
Het werkte.

980
00:55:42,239 --> 00:55:45,479
En ik moet hieraan toevoegen: je haar
Het uiterlijk is niet tastbaar zacht.

981
00:55:47,263 --> 00:55:49,347
Maak je geen zorgen!
Bereik plant!

982
00:55:55,167 --> 00:55:56,640
Hoe diep gaat deze zaak?

983
00:55:58,206 --> 00:55:59,330
Tijd om de wortels door te snijden.

984
00:56:14,206 --> 00:56:17,861
<i>Oh, prinses is meer leuk</i>

985
00:56:31,997 --> 00:56:34,016
Deze gardenia!

986
00:56:34,653 --> 00:56:37,055
<i>Nu,
Een korte pauze!</i>

987
00:56:38,398 --> 00:56:40,297
<i>Je bent midden in het zingen!</i>

988
00:56:47,357 --> 00:56:49,059
Wat?
Wat is hij aan het doen?

989
00:56:49,117 --> 00:56:51,397
Ga zaken doen!

990
00:56:56,892 --> 00:56:58,463
Nu, de boot!

991
00:57:08,349 --> 00:57:09,440
Neem die baan.

992
00:57:11,068 --> 00:57:13,316
Sergeant! Kasteel!
Nu meteen!

993
00:57:13,372 --> 00:57:16,645
Het spijt me, mevrouw, maar dit rijtuig
Het is alleen voor de koninklijke familie.

994
00:57:16,699 --> 00:57:18,533
O natuurlijk. wacht even

995
00:57:22,844 --> 00:57:25,221
daar. Nu, kasteel,
Dubbele tijd!

996
00:57:25,276 --> 00:57:27,262
Ik controleer het goed
Zijne Majesteit woonde.

997
00:57:27,324 --> 00:57:30,149
Ik ben Zijne Majesteit!
Zijne Majesteit!

998
00:57:30,202 --> 00:57:33,084
Jouw... O! het is oké,
Ik rijd er zelf mee!

999
00:57:41,243 --> 00:57:43,164
Wachten!

1000
00:57:43,227 --> 00:57:44,929
Ik hoopte
Ga je rennen.

1001
00:57:45,371 --> 00:57:47,487
Gisteren was zo leuk.

1002
00:57:48,219 --> 00:57:51,678
Im-hey, dat klinkt goed. Hé!

1003
00:57:54,427 --> 00:57:55,899
Oh!

1004
00:57:56,314 --> 00:57:59,392
Er zijn... We hebben haast
Ergens specifiek?

1005
00:57:59,450 --> 00:58:01,665
Of probeer mij gewoon...

1006
00:58:01,721 --> 00:58:02,878
Mijn lunch kwijt?

1007
00:58:02,938 --> 00:58:05,601
Ik heb herstel
Een magische diamantmolen!

1008
00:58:05,658 --> 00:58:09,215
oké, nou,
Ik vroeg om het te vergeten.

1009
00:58:27,737 --> 00:58:28,861
Hé!

1010
00:58:35,034 --> 00:58:38,656
Excuseer mij, maar ik denk dat
Behoor tot mijn koninkrijk!

1011
00:58:41,209 --> 00:58:42,399
Waar naartoe?

1012
00:58:42,585 --> 00:58:45,018
Hoi! Nu is ze er!

1013
00:58:46,010 --> 00:58:49,436
Er zijn prinsessen
Overal! Vang mij!

1014
00:58:50,073 --> 00:58:53,018
Hmmm, dit is er één
Ik wil dat je het doet?

1015
00:59:06,872 --> 00:59:07,931
Eh...

1016
00:59:09,016 --> 00:59:10,042
Zijn.

1017
00:59:10,265 --> 00:59:13,505
Waarom ben jij Kai?
Op die manier planten, Seymour?

1018
00:59:13,944 --> 00:59:15,068
Kira?

1019
00:59:15,352 --> 00:59:16,738
Seymour?

1020
00:59:16,793 --> 00:59:18,527
Bel mij niet!

1021
00:59:30,071 --> 00:59:31,228
Oh!

1022
00:59:37,367 --> 00:59:38,458
Hé!

1023
00:59:43,191 --> 00:59:45,145
Slim denken',
Meneer Crider!

1024
00:59:45,207 --> 00:59:47,639
Je moet terugkomen
Voor mij, toch?

1025
00:59:57,366 --> 01:00:00,727
De knappe prins redt de stal
Verpleegsters in deze tragedie.

1026
01:00:01,238 --> 01:00:03,289
Hoi! Waar zijn de verpleegsters gebleven?

1027
01:00:29,846 --> 01:00:32,955
Tot ziens, sukkels!
Vlieg om te vegen!

1028
01:00:43,797 --> 01:00:47,638
Zie je, dames, truc
Altijd op alles voorbereid!

1029
01:00:49,972 --> 01:00:52,734
En het helpt om het te hebben
Precies de juiste outfit!

1030
01:00:55,316 --> 01:00:56,505
Mensenrechten.

1031
01:00:56,564 --> 01:00:58,780
Waar ik altijd blij van word
Een nieuw tenue!

1032
01:00:58,837 --> 01:01:02,459
Oh! Wat dacht je van het vlechten van een chique hoofd
Ensemble compleet maken?

1033
01:01:07,284 --> 01:01:08,343
Wat?

1034
01:01:14,965 --> 01:01:15,924
Nee!

1035
01:01:19,156 --> 01:01:20,597
O nee!

1036
01:01:24,756 --> 01:01:27,483
Ik haat mijn leven.

1037
01:01:28,371 --> 01:01:29,659
Het stierf.

1038
01:01:30,386 --> 01:01:32,374
Ik kan je niet planten
Nog een?

1039
01:01:32,436 --> 01:01:35,928
Hoe? Waar kun je de zaden krijgen?
Een magische plant?

1040
01:01:36,884 --> 01:01:38,204
tot...

1041
01:01:38,514 --> 01:01:41,625
Als ik de diamanten niet ken
Dat kan, het zijn zaden!

1042
01:01:41,683 --> 01:01:43,037
Hé, ja!

1043
01:01:43,091 --> 01:01:45,012
Vriendschap kettingen!

1044
01:02:09,363 --> 01:02:11,229
Het heeft geen zin!

1045
01:03:29,392 --> 01:03:31,311
Concert!

1046
01:03:38,063 --> 01:03:39,351
Hé, kijk!

1047
01:03:39,599 --> 01:03:41,302
Oh!

1048
01:03:50,415 --> 01:03:51,407
Oh!

1049
01:03:54,606 --> 01:03:57,781
Vergeef mij!
Vergeef mij! Komt door!

1050
01:03:59,343 --> 01:04:01,393
Vergeef mij! Vergeef mij!

1051
01:04:08,975 --> 01:04:10,447
<i>Hé, Meribella!</i>

1052
01:04:14,029 --> 01:04:17,040
<i>Ik wil dit graag als volgende indienen
Lied Mijn twee nieuwe zussen,</i>

1053
01:04:17,102 --> 01:04:19,896
<i>Prinses Trevi
en Meredith.</i>

1054
01:04:23,374 --> 01:04:24,662
<i>Ze hebben het mij geleerd
Dat geheim</i>

1055
01:04:24,718 --> 01:04:27,347
<i>Nieuwe nummers schrijven
Een goed kussengevecht.</i>

1056
01:04:29,548 --> 01:04:35,158
<i>En mijn nieuwe beste vriend, de zijne
Uw Koninklijke Hoogheid is de prinses, Tory!</i>

1057
01:04:46,253 --> 01:04:47,443
<i>Bedankt.</i>

1058
01:05:06,156 --> 01:05:08,339
<i>Hé, Meribella!</i>

1059
01:05:17,420 --> 01:05:19,536
<i>Ik ben mezelf vandaag</i>

1060
01:05:19,596 --> 01:05:21,745
<i>Nu moet ik zeggen dat ik ervan geniet</i>

1061
01:05:21,803 --> 01:05:24,531
<i>Het leven dat ik leid
Recht uit het hart</i>

1062
01:05:26,124 --> 01:05:28,307
<i>Oh, wat een geschenk om te zien</i>

1063
01:05:28,363 --> 01:05:30,479
<i>Ik moet geluk hebben</i>

1064
01:05:30,538 --> 01:05:33,649
<i>Nu, ik gewoon
Ik kan niet wachten</i>om te beginnen

1065
01:05:33,706 --> 01:05:36,435
<i>Tot ik blijf en opsta</i>

1066
01:05:36,491 --> 01:05:38,574
<i>die naar beneden komt</i>

1067
01:05:38,635 --> 01:05:41,844
<i>Dus rijd op Hong</i>

1068
01:05:41,899 --> 01:05:43,819
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

1069
01:05:43,883 --> 01:05:46,098
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

1070
01:05:46,154 --> 01:05:48,304
<i>Het was een prachtig gezicht</i>

1071
01:05:48,362 --> 01:05:50,316
<i>Van hier in de lucht</i>

1072
01:05:50,380 --> 01:05:52,365
<i>Er is niets dat we kunnen doen</i>

1073
01:05:52,426 --> 01:05:54,739
<i>Jij samen met mij</i>

1074
01:05:54,795 --> 01:05:57,904
<i>Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

1075
01:05:57,962 --> 01:06:01,518
<i>O, o
Kijk hoe hoog we kunnen vliegen</i>

1076
01:06:09,194 --> 01:06:11,824
<i>Deze perfecte dag</i>

1077
01:06:11,882 --> 01:06:13,802
<i>Alles staat mijn kant op</i>

1078
01:06:13,866 --> 01:06:16,082
<i>Deze perfecte dag</i>

1079
01:06:16,139 --> 01:06:18,124
<i>als er iets mis kan gaan</i>

1080
01:06:18,186 --> 01:06:20,466
<i>Dat was de perfecte dag</i>

1081
01:06:20,522 --> 01:06:22,769
<i>Morgen komt heel snel</i>

1082
01:06:22,825 --> 01:06:26,764
<i>Ik kan het zijn
Ik</i>'s zoals altijd

1083
01:06:26,826 --> 01:06:32,271
<i>Deze perfecte dag</i>

1084
01:06:32,329 --> 01:06:33,803
<i>Dat was de perfecte dag</i>

1085
01:06:33,866 --> 01:06:37,902
En bovendien verbetert de Meribella-irrigatie
systemen versus droogte in de toekomst,

1086
01:06:37,961 --> 01:06:42,577
Wij creëren sociaal
Dienstenprogramma is wat ons koninkrijk nodig heeft.

1087
01:06:42,633 --> 01:06:45,579
Nu, ik
Prinses Victoria,

1088
01:06:45,641 --> 01:06:49,929
Als je het wilt gebruiken, helpt mijn stem daarbij
Wie ze zijn, geen stem,

1089
01:06:49,993 --> 01:06:52,787
Doe Meribella
Woon op een goede plek.

1090
01:06:54,377 --> 01:06:56,330
dank je

1091
01:06:58,760 --> 01:07:00,528
<i>Meribella!</i>

1092
01:07:00,809 --> 01:07:02,445
<i>Leg mij maar vast!</i>

1093
01:07:04,232 --> 01:07:05,553
<i>Kom op!</i>

1094
01:07:08,616 --> 01:07:10,482
<i>Hier zijn we</i>

1095
01:07:11,079 --> 01:07:12,106
<i>Laten we gaan!</i>

1096
01:07:12,169 --> 01:07:14,067
<i>Hier zijn we</i>

1097
01:07:14,120 --> 01:07:15,952
<i>Een, twee, drie, vier!</i>

1098
01:07:16,008 --> 01:07:17,513
<i>Hier zijn we</i>

1099
01:07:17,577 --> 01:07:19,660
<i>Wie is, dat moeten we
Wie we niet willen zijn

1100
01:07:19,719 --> 01:07:21,356
<i>We hebben gekregen wat we gaven
Wat we te geven hebben

1101
01:07:21,416 --> 01:07:23,565
<i>Er is nu geen twijfel meer
Geen twijfel meer</i>

1102
01:07:23,623 --> 01:07:25,064
<i>Daar gaan we</i>

1103
01:07:25,127 --> 01:07:27,026
<i>Een vonk die brandt
Een vonkachtig schrijven

1104
01:07:27,080 --> 01:07:28,880
<i>Licht is donker
Daar gaan we</i>

1105
01:07:28,935 --> 01:07:30,474
<i>Hier zijn we</i>

1106
01:07:30,535 --> 01:07:32,434
<i>Wie is, dat moeten we
Wie we niet willen zijn

1107
01:07:32,489 --> 01:07:34,289
<i>We hebben gekregen wat we gaven
Wat we te geven hebben

1108
01:07:34,344 --> 01:07:36,526
<i>Er is nu geen twijfel meer
Geen twijfel meer</i>

1109
01:07:36,583 --> 01:07:38,002
<i>Daar gaan we</i>

1110
01:07:38,055 --> 01:07:39,725
<i>Een vonk die brandt
Een vonkachtig schrijven

1111
01:07:39,783 --> 01:07:42,991
<i>Van donker naar licht</i>

1112
01:07:43,048 --> 01:07:44,914
<i>opnieuw</i>

1113
01:07:44,967 --> 01:07:46,987
<i>opnieuw</i>

1114
01:07:47,047 --> 01:07:49,512
<i>opnieuw en opnieuw</i>

1115
01:07:49,574 --> 01:07:52,302
<i>Steeds opnieuw
Nogmaals</i>

1116
01:07:52,359 --> 01:07:54,278
<i>opnieuw</i>

1117
01:07:54,342 --> 01:07:57,648
<i>Steeds opnieuw
En nogmaals</i>

1118
01:07:57,702 --> 01:07:59,502
<i>Daar gaan we!</i>


